Перевод "цыпленка" на английский язык:
Словарь Русский-Английский
Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)
| Он поймал цыпленка. | He caught the chicken. |
| На вкус это очень похоже на цыпленка. | It tastes a lot like chicken. |
| По вкусу это очень похоже на цыпленка. | It tastes a lot like chicken. |
| Ну к примеру, вы бы подали к столу тухлого цыпленка? | Like I say, oh, you know, would you serve a rotten chicken? |
| Доро вет (эфиопское эритрейское жаркое из цыпленка и вареных яиц) | Doro wet (Ethiopian Eritrean stew made from chicken and hard boiled eggs) |
| и люди охали и ахали потому что Клифф Табин сумел вырастить дополнительное крыло у цыпленка. | And people oohed and ahhed, because Cliff Tabin had been able to grow an extra wing on a chicken. |
| Последний вопрос подкреплен анализом большого количества дел, включая случай, когда мужчину приговорили к годичному тюремному заключению за кражу цыпленка. | The latter concern is supported by a handful of case studies, including one in which a man was sentenced to a year in prison for stealing a chicken. |
| И каждый должен попробовать ойякодон , состоящий из приготовленного цыпленка и лука, которые выкладывают на рис с сырым яйцом сверху. | And everyone should try the humorously named oyakodon (mother and child bowl), which consists of cooked chicken and reduced onion served over rice with raw egg on top, at least once. |
| Фентон без ума от животных он любит лошадей, тракторы и фермы, и у него есть два цыпленка, о которых он заботится. | Fenton is animal mad he loves horses, tractors and farms and has got two chickens which he looks after. |
| Туристы могут быть удивлены, если закажут напиток в баре или ресторане, а им принесут дополнительную миску картофельного салата или жареного цыпленка. | Visitors to Japan may be surprised when they order a drink at a bar or restaurant and are served a complimentary bowl of potato salad or strips of grilled chicken. |
| Рукопись Фабриция De formatione ovi et Pulli , что в переврде означает О развитии яйца и цыпленка нашли среди его лекций после смерти. | A manuscript entitled De Formatione Ovi et Pulli , found among his lecture notes after his death, was published in 1621. |
| Ce poulet va tomber jusqu'au fond de mes bottes, говорил французскую прибауточку опять повеселевший Васенька, доедая второго цыпленка. Ну, теперь бедствия наши кончились теперь пойдет все благополучно. | Ce poulet va tomber jusqu'au fond de mes bottes,' A good appetite! a good conscience! This chicken will go down to the bottom of my boots. remarked Vasenka, who had brightened up again, repeating a French saying while he finished a second chicken. |
