Перевод "чайный поднос" на английский язык:
Словарь Русский-Английский
поднос - перевод : поднос - перевод : поднос - перевод : чайный поднос - перевод :
Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)
| Наверху мире вы летать, как чайный поднос в небе. | Up above the world you fly, Like a tea tray in the sky. |
| Но перед Мартой спустился вниз для чайный поднос, Мария задал вопрос. | But just before Martha went downstairs for the tea tray, Mary asked a question. |
| Потом она заполнена горчицы горшок, и, поставив его с определенной величавость на золота и черного чайный поднос, отнес его в гостиную. | Then she filled the mustard pot, and, putting it with a certain stateliness upon a gold and black tea tray, carried it into the parlour. |
| Смотрите, чайный сервиз! | Look, a tea set! |
| Поставьте поднос! | Now, you put that tray right down, Miss Cherry. |
| Возьми поднос. | Take the trey, please. |
| Принесика поднос. | Bring me the tray. |
| На поднос. | A tray will do. |
| Она купила чайный сервиз. | She bought a tea set. |
| Чайный сервиз не полный. | The tea set isn't complete. |
| Не уронишь поднос? | Do you think you can carry it without spilling? |
| Гленнистер, подай поднос. | Hey, Glennister, pass me that tray, will you? |
| О, мой поднос. | Oh, my tray. |
| Поднос вон там. | Tray's over there. |
| Пойдём ка в чайный домик! | Let's go to the teahouse! |
| Где мне поставить поднос? | Where should I put the tray? |
| Не подержишь поднос, Рой? | Would you hold this, Roy, darling? |
| Марта оставила вам поднос. | Marta left you a tray. |
| Ты что, уронил поднос? | What'd you do, drop it? |
| Я поставил поднос на стол. | I set the tray down on the table. |
| Я поставила поднос на стол. | I set the tray down on the table. |
| Принесите поднос для наших спасителей! | Get a tray for these two great big important simoleons here. |
| Как замечательно ты оформила поднос. | How nice the tray looks. |
| Название книги чайхана означает чайный дом, кафе . | The name of the book, chaikhana, means a teahouse. |
| Чрезвы чайный целевой фонд для Афгани стана | Afghanistan Emergency Trust Fund |
| Ты и поднос вместе выглядите прекрасно. | You and the tray look perfect together. |
| Приготовь поднос с завтраком для папы. | Get the breakfast tray ready for father. |
| Время состарило страницы, раскрасило их в чайный цвет. | Time has aged the pages, turning them a tea like colour. |
| Я хотел забрать у Вас поднос, мэм. | Oh, well, I'll find... |
| Просто замечудненько. А можно мне тоже поднос? | Uh, bring me one of those, will you? |
| Идабель, забери у него поднос и унеси. | Idabelle, take that tray and get out of here. |
| Видимо, надо отнести им поднос с ужином. | Maybe you can make up a tray after dinner. |
| Не припомню, чтобы я отправлял поднос вниз. | I don't remember sending that tray down. |
| Может быть, сначала я вынесу поднос? Спасибо. | Perhaps I'd better take the tray out first. |
| Анна взялась за поднос и потом отодвинула его. | Anna took hold of the tray, but then pushed it aside. |
| Я отнес ей поднос 20 минут назад, сэр. | Her tray went up 20 minutes ago, sir. |
| Хотел пригласить вас в чайный салон, если никто не возражает. | I thought we'd go to Stewart's, if that's agreeable. |
| Его нос врезался в стекло, а поднос разлетелся повсюду. | His nose goes into the glass, tray goes everywhere. |
| Первый тестовый продукт, который мы сделали с Алесси, был кофейно чайный набор. | So, the first kind of test product we did was with Alessi, which was for a coffee and tea set. |
| Айрин Пеппербург держит круглый поднос напротив попугая, названного ею Алексом. | Irene Pepperberg holds a round tray in front of a parrot she has named Alex. |
| Поднос, который должен быть кудато унесен, и никуда не унесенный. | A tray to be taken somewhere and nowhere to take it. |
| К примеру, Бэкет поднимает поднос в лабораторию всегда в 12 ночи. | He likes us to be regular, too. |
| Поднос лепестков также может быть способом привлечения других самцов для спаривания с самкой. | Petal carrying might also be a way for extra males to gain matings with the female. |
| Однажды, он поднял поднос в 12 30 и мистеру Марку это не понравилось. | For instance, Becket always sends the tray up at 12 00. |
| Решением Северного государства был чайный закон, который получил согласие короля Георга III 10 мая 1773 года. | The North ministry's solution was the Tea Act, which received the assent of King George on May 10, 1773. |
Похожие Запросы : пластиковый поднос - поднос багажа - приветственный поднос - обеденный поднос - нести поднос - чайный пакетик - чайный сервиз - Чайный столик - чайный лист - чайный куст - чайный настой
