Перевод "чайхана" на английский язык:


  Словарь Русский-Английский

чайхана - перевод :

  Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)

Название книги чайхана означает чайный дом, кафе .
The name of the book, chaikhana, means a teahouse.
Посетитель ресторана Чайхана Салом Александр С. отметил
Chayhona Salom visiter Alexander S. noted ,
Чайхана традиционный клуб Востока, где подают только чай и домашнюю выпечку.
The teahouse is a traditional meeting place in the East, where only tea and home baked goods are served.
Как все мы знаем, чайхана это центр общественной жизни в Центральной Азии.
As you all know from experience, the teahouse is a centre of community life in Central Asia.
Ресторан Наргиз имеет конкурента в виде другого бруклинского ресторана среднеазиатской кухни Чайхана Салом .
Nargis has a rival in the form of another Brooklyn based Central Asian restaurant, Chayhona Salom.
Данная статья является сокращенным вариантом партнерского поста, опубликованного на сайте Чайхана (Chai Khana.org).
The following is a version of a partner post written by Ana Lomtadze with photos by Maurice Wolf that first appeared on the website Chai Khana.org.
Чайхана является местом преимущественно для мужчин, но, так как большинство мужчин находятся на заработках в России, женщинам приходится вести самим этот бизнес.
Normally, choyhonas are strictly male only, but with so many men working in Russia, women have taken over the business.
Плов из ресторана Чайхана Салом отличается от плова из ресторана Наргиз. В него входят большие куски баранины, выложенные на рисе с мелко нарезанной морковью и маленьким перепелиным яйцом сверху.
Chayhona Salom's version of plov is differed from Nargis, it consists of larger hunks of lamb on a bed of rice with finely diced carrots, and is topped with a single, simple quail egg.