Перевод "чашек" на английский язык:
Словарь Русский-Английский
Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)
| Которая из чашек моя? | Which one is my cup? |
| Какая из чашек моя? | Which one is my cup? |
| Сколько чашек на столе? | How many cups are on the table? |
| Сколько чашек на столе? | How many cups are there on the table? |
| Сколько чашек кофе ты выпила? | How many cups of coffee did you drink? |
| Сколько чашек кофе ты выпил? | How many cups of coffee did you drink? |
| Сколько чашек чая ты выпил? | How many cups of tea did you drink? |
| Сколько чашек чая вы выпили? | How many cups of tea did you drink? |
| Мы завариваем примерно 5000 чашек чая по утрам другие 5000 чашек мы завариваем вечером, говорит он. | We do about 5,000 cups of tea in the morning then we do another 5,000 cups of tea in the evening, he says. |
| Сколько чашек кофе вы выпиваете в день? | How many cups of coffee do you drink a day? |
| Сколько чашек кофе ты выпиваешь в день? | How many cups of coffee do you drink a day? |
| Сколько чашек чая ты выпиваешь в день? | How many cups of tea do you drink per day? |
| Сколько чашек чая вы выпиваете в день? | How many cups of tea do you drink per day? |
| Сколько чашек чая Вы выпиваете в день? | How many cups of tea do you drink per day? |
| Сколько чашек чая ты выпиваешь в день? | How many cups of tea do you drink a day? |
| Сколько чашек чая вы выпиваете в день? | How many cups of tea do you drink a day? |
| Сколько чашек чая Вы выпиваете в день? | How many cups of tea do you drink a day? |
| Я поспал и выпил еще пару чашек кофе. | I slept and then drank another couple of coffees. |
| Том пьёт по шесть чашек кофе в день. | Tom drinks six cups of coffee a day. |
| Например, ниже представлена импровизированная лодка, изготовленная из пластиковых чашек | For example, below is an improvised boat made of plastic tubs |
| Я выпиваю не меньше трёх чашек кофе в день. | I drink at least three cups of coffee a day. |
| Том пьёт от трёх до шести чашек кофе в день. | Tom drinks between three and six coffees a day. |
| Том выпивает от трёх до шести чашек кофе в день. | Tom drinks between three and six coffees a day. |
| Том и Мэри выпили несколько чашек кофе, чтобы не заснуть. | Tom and Mary drank a few cups of coffee to keep themselves awake. |
| Это весело и ново, и ничего не хуже, чем пить из чашек . | That is amusing and new, and not at all worse than drinking out of cups.' |
| Каждый день они обеспечивают 3000 людей горячим обедом и готовят 10000 чашек чая. | They're supplying 3,000 hot meals a day, and 10,000 cups of tea. |
| Неудивительно, что Том плохо спит он выпивает до двенадцати чашек кофе в день. | It's no wonder Tom's sleeping poorly he drinks up to twelve cups of coffee a day. |
| Том сказал мне, что он пьёт не меньше трёх чашек кофе в день. | Tom told me that he drinks at least three cups of coffee a day. |
| Вы пьёте кофе? Если да, то сколько чашек кофе в день вы выпиваете? | Do you drink coffee? If so, how many cups of coffee do you drink every day? |
| Ты пьёшь кофе? Если да, то сколько чашек кофе в день ты выпиваешь? | Do you drink coffee? If so, how many cups of coffee do you drink every day? |
| Вы пьёте кофе? Если да, то сколько чашек кофе вы выпиваете в день? | Do you drink coffee? If so, how many cups of coffee do you drink every day? |
| Ты пьёшь кофе? Если да, то сколько чашек кофе ты выпиваешь в день? | Do you drink coffee? If so, how many cups of coffee do you drink every day? |
| Писатель Э. Норманн Уилсон шутил, что я уехала, потому что мне приходилось пить из щербатых чашек. | The writer A N Wilson announced waggishly that I'd departed because I was forced to drink out of chipped mugs. |
| HealthyEgypt для того, чтобы оставаться бодрым и сконцентрированным, лучше выпить несколько небольших чашек кофе с интервалами, нежели одну большую кружку за раз. | HealthyEgypt A few miniature servings of coffee at intervals works better than one large mug to keep you alert and focused. |
| Например, в случае с кофе необходимо выпивать более 50 чашек этого напитка ежедневно в течение длительного периода времени, прежде чем станет возможным какой либо негативный эффект. | Contohnya kopi, seseorang harus lah mengkonsumsi lebih dari 50 cangkir kopi sehari, dalam periode yang cukup lama, sebelum adanya kemungkinan terjadinya efek efek yang merusak. |
| george_10g Я начал рисовать на латте в 2011 году, в 2012 году я нарисовал и подал около 1000 чашек, но каким то образом я до сих пор помню, что и когда я рисовал, а также, кому я подал эту чашку. | george_10g I started drawing on lattes in 2011 and I've drawn and served roughly about 1,000 cups by 2012 but somehow I still remember when and what I've drawn and who I served it for. |
| Такезоу Миямото Нитен страстно любит лапшу, и на своем блоге он рассмотрел 367 чашек с соба (荞麦 пшеничная лапша), 80 удон (うどん,толстая белая лапша), 193 китайской лапши (中華 そば или рамен, тонкая лапша) и некоторые виды суши. | Takezou Miyamoto Niten is passionate about noodles and on his blog, he reviewed 367 bowls of soba (蕎麦 wheat noodles), 80 of udon (うどん, white tick noodle), 193 of Chinese noodles (中華そばor ramen) and some sushi. |
