Перевод "чашечки" на английский язык:
Словарь Русский-Английский
Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)
| Как насчёт чашечки кофе? | How about a cup of coffee? |
| После чашечки кофе он начал. | He started after he had a cup of coffee. |
| Без чашечки крепкого кофе просыпаться тяжко. | It is hard to wake up without a strong cup of coffee. |
| Лилии открывают свои чашечки на солнце. | The lilies open their little chalices in the sun. |
| Я бы не отказался от чашечки кофе. | I wouldn't mind a cup of coffee. |
| По утрам я всегда пью две чашечки кофе. | I always have two cups of coffee in the morning. |
| По утрам я всегда пью две чашечки кофе. | I always drink two cups of coffee in the morning. |
| После чашечки кофе посреди дороги (машины здесь больше не ездят) Абу Скандар показал мне тротиловый снаряд, отдыхающий в поле. | After a round of coffee on chairs positioned in the middle of the street (cars aren t driven here anymore), Abu Skandar brings me to see a TNT canister resting in a field. |
| Я помню, как впервые посетил больницу в Белфасте, и молодые няни приемного отделения скорой помощи должны были терпеливо описывать мне различия между протестантским и католическим способами повреждения коленной чашечки. | I recall that the first time I visited a hospital in Belfast, the young nurses in the Accident and Emergency Unit had to describe patiently to me the difference between a Protestant and a Catholic knee capping. |
