Перевод "чашке" на английский язык:
Словарь Русский-Английский
Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)
| В чашке нет сахара. | There is no sugar in the bowl. |
| В чашке было пусто. | The cup was empty. |
| В чашке есть немного воды. | There is a little water in the cup. |
| У меня в чашке пусто. | My cup's empty. |
| Давай ка выпьем по чашке кофе. | Let's get a cup of coffee. |
| Разведите этот порошок в чашке воды. | Mix this powder with a cup of water. |
| В чашке трещина, поэтому содержимое протекает. | There's a crack in the cup so the contents are leaking. |
| Мой отец каждый день пьёт по чашке кофе. | My father has a cup of coffee every day. |
| В моей чашке ещё осталось немного тёплого чая. | There's still some warm tea in my cup. |
| В чашке были трещины, поэтому напиток вытек оттуда. | There were cracks in the cup so the drink leaked out. |
| Сухая лапша, завариваемая в чашке, не полезна для здоровья. | Cup ramen are bad for your health. |
| Трёхмерная вселенная в чашке Петри , которая демонстрирует развитие искусственной жизни | Petri dish universe in 3D that demonstrates evolving artificial life |
| И что, если бы вы могли вырастить батарейку в чашке Петри? | And so what if you could grow a battery in a Petri dish? |
| Как выразился президент Клаус, Чешская Республика может раствориться в ЕС как кусочек сахара в чашке кофе . | As President Klaus put it, the Czech Republic could dissolve in the EU like a sugar cube in a cup of coffee. |
| В стране, где любимым напитком остаётся зелёный чай, искусство украшения кофе в 3D завоёвывает сердца по чашке кофе с пенкой за раз. | In the land where green tea remains the hot beverage of choice, 3D coffee art is winning hearts one foamy cup at a time. |
| В своём блоге с довольно длинным названием Au Grin, Il se dit beaucoup de choses autour d un verre de thé ( В Грине много чего говорят о чашке чая ) он опубликовал статью под названием Томбукту Они не виноваты, также как и мавзолеи! | In his blog, which has the rather long title Au Grin, Il se dit beaucoup de choses autour d un verre de thé (At the Grin, Much IS Talked About Around a Cup of Tea), he posted an article titled Timbuktu They are as innocent as the shrines! . |
