Перевод "человеческие ресурсы документов" на английский язык:
Словарь Русский-Английский
Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)
| А человеческие ресурсы похожи на природные тем, что ценности заложены глубоко, | And human resources are like natural resources they're often buried deep. |
| ИС) система обработки информации и соответствующие организационные ресурсы (человеческие, технические, финансовые и т. | An Information System (IS) is a system composed of people and computers that processes or interprets information. |
| Однако зачастую и финансовые, и человеческие ресурсы уже имеются, а нам только требуется лучше скоординировать их использование. | But often the financial and human resources are already there we just need to coordinate them better. |
| Я убеждён, что в Сенегале существует значительная интеллектуальная традиция, а также квалифицированные человеческие ресурсы в сфере преподавания. | I accredit Senegal with an important intellectual tradition and quality human resources when it comes to teachers. |
| Человеческие взаимоотношения сложны. | Human relationships are complex. |
| Человеческие жизни против прибыли | Lives versus Profits |
| Человеческие отношения очень сложны. | Human relationships are very complex. |
| Я слышу человеческие голоса. | I can hear people's voices. |
| Как человеческие, так и финансовые ресурсы будут привлекаться в центр, в то время как периферия будет находиться в постоянном кризисе. | Both human and financial resources will be attracted to the center, leaving the periphery permanently depressed. |
| В своей основе кризис рабочих мест в Америке является результатом многих лет недостаточного инвестирования в человеческие ресурсы и социальный сектор. | At its root, America s jobs crisis is the result of many years of under investment in human resources and the social sectors. |
| Создание документов | Write documents |
| Просмотр документов | Document Viewer |
| Шаблоны документов | Document templates |
| Организация документов | Document organiser |
| Сканирование документов | Scan Documents |
| Человеческие существа одарены бесконечным потенциалом. | Human beings are gifted with infinite potential. |
| Сейчас нельзя рассчитывать на человеческие ресурсы в редактуре и структурировании информации нужны автоматизированные инструменты, подкрепленные человеческой экспертизой и знаниями в определенной области. | TMI too much information has become a recognized acronym. |
| Просмотр многостраничных документов | View multi page documents |
| Создание шаблонов документов | Creating document templates |
| Редактирование документов LaTeX | Edit LaTeX documents |
| Программа просмотра документов | Document Browser |
| Анализатор документов UIMA | UIMA Document Analyzer |
| Редактирование XML документов | Edit XML documents |
| Минималистичный обозреватель документов | A minimalistic document viewer |
| Поиск архивных документов. | Westport, Conn. Greenwood. |
| В конце концов, человеческие знания увеличиваются. | After all, human knowledge is increasing. |
| Ставки человеческие, экономические и стратегические огромны. | The stakes human, economic, and strategic are enormous. |
| Эти два стихотворения выражают человеческие страдания. | The two poems express human suffering. |
| Ресурсы ограничены. | Resources are limited. |
| Законность и действительность документов | Legitimacy and validity of documents |
| b) вручение судебных документов | (b) Effecting service of judicial documents |
| Аннотатор PDF документов flpsed | flpsed PDF Annotator |
| Проверь стопку документов заранее. | Examine the pile of documents in advance. |
| Это не религиозные вопросы это человеческие вопросы. | These are not religious issues they're human issues. |
| Они верят, что человеческие потери слишком велики. | They believe the human loss is just too large. |
| Человеческие останки были найдены в ходе раскопок. | Human remains were found during the excavation. |
| Истощимые ресурсы? Углеводороды? | A depletable energy? Fossil fuel? |
| Наши ресурсы ограниченны. | Our resources are limited. |
| Наши ресурсы небезграничны. | Our resources are limited. |
| Ресурсы Тома ограничены. | Tom's resources are limited. |
| b) Число доработанных правовых документов. | (b) Number of instruments finalized. |
| e) использование поддельных документов и | (e) The use of false documents and |
| Вручение документов о судебном разбирательстве | Service of process |
| Создание буклетов из документов PDF | Impose PDF documents to create booklets |
| Просмотр документов Microsoft Word (.doc) | Wordview Microsoft doc Viewer |
