Перевод "чемпионат европы" на английский язык:

Словарь Русский-Английский

чемпионат - перевод :

Championship

чемпионат европы - перевод :

European championship

Европы - перевод :

Of europe

ключевые слова : Europe European Eastern Europe Europa Championship Series Championship Championships Open

Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)

Он пропустил Чемпионат Европы 2009 и Чемпионат мира 2010.	In 2009, Nowitzki skipped the 2009 FIBA European Championships.
В 2003 году выиграла чемпионат Европы.	The changing times of the generations began.
Чемпионат Европы 2005 года прошёл в Англии.	The 2005 European Championship was held in England.
Чемпионат Европы 1992 Европейский чемпионат 1992 года Швеция принимала в качестве страны организатора.	1992 European Championship As the host of the 1992 European Championship, Sweden played in their first European Championship tournament.
Чемпионы Европы 1976 года отправляются на чемпионат Европы в пятый раз подряд.	The European champions of 1976 are going to the Euro Championship for the fifth time in a row.
В 2001 году Германия приняла чемпионат Европы по футболу.	In 2001, Germany hosted the European Championship.
Чемпионат Европы по бейсболу 1991 года проводился в Италии.	The 1991 European Baseball Championship was held in Italy and was won by Italy.
Чемпионат Европы по бейсболу 1993 года проводился в Швеции.	The 1993 European Baseball Championship was held in Sweden and was won by the Netherlands.
Чемпионат Европы по бейсболу 1995 года проводился в Нидерландах.	The 1995 European Baseball Championship was won by the Netherlands.
Чемпионат Европы по бейсболу 1997 года проводился во Франции.	The 1997 European Baseball Championship was won by Italy.
Чемпионат Европы по бейсболу 1999 года проводился в Италии.	The 1999 European Baseball Championship was won by the Netherlands.
Чемпионат Европы по бейсболу 2001 года проводился в Германии.	The 2001 European Baseball Championship was held in Germany and won by the Netherlands.
Чемпионат Европы по бейсболу 2005 года проводился в Чехии.	The 2005 European Baseball Championship was won by the Netherlands.
Чемпионат Европы по бейсболу 1989 года проводился во Франции.	The 1989 European Baseball Championship was held in France and was won by Italy.
Чемпионат Европы по бейсболу 1987 года проводился в Испании.	The 1987 European Baseball Championship was held in Spain and was won by the Netherlands.
В 2011 году в городе прошёл чемпионат Европы по фехтованию.	The English squash open is also held in the city every year.
На чемпионат Европы в Англию норвежцы в итоге не поехали.	However, this agreement was ultimately not to come to fruition.
Это был впервые проведенный чемпионат за пределами Европы или Северной Америки.	It was the first time the Championships were staged outside Europe or North America.
Чемпионат Европы по шахматам проводится с 2000 года Европейским шахматным союзом ().	The European Individual Chess Championship is a chess tournament organized by the European Chess Union.
В 1997 году прошли официальные международные соревнования (чемпионат Европы) в Швеции.	The first international competition was also held in Sweden, in 1977.
UEFA решил НЕ давать Израилю права принимать чемпионат Европы по футболу 2020	UEFA has decided NOT to award Israel the right to host UEFA 2020 football games http t.co NuB6uFzyle RedCardIsrael NoIsrael2020 BDS Movement ( BDSmovement) September 19, 2014
Они выиграли чемпионат Европы 1996 года и зимние Олимпийские игры 1998 года.	In 1998, they won the Olympic title in Nagano, Japan.
Посмотрел зимний чемпионат Европы, а там в барьерном спринте весь пьедестал заняли французы!	I watched the European Winter Championships, and the French swept the whole podium in sprint hurdles!
Все эмоциональное брожение успокоится после сегодняшнего ожидаемого выхода национальной сборной в Чемпионат Европы .	All passionate stirring will calm down with today's prospective advance of the national team into the European Championship.
В 2000 году впервые чемпионат Европы принимали сразу 2 страны Бельгия и Нидерланды.	UEFA Euro 2000 was the first tournament to be held by two countries, in the Netherlands and Belgium.
В отборочном турнире на чемпионат Европы 2008 Павлюченко первоначально не попадал в состав.	After the tournament ended, he was named in the 23 man Team of the Tournament.
Также Стоянов был в составе сборной Болгарии на Чемпионат Европы в 2004 году.	In Bulgaria he is also known as Collovati, because of his haircut in the past.
Начиная с 2004, чемпионат ADAC стал гонкой поддержки Гран при Европы на трассе Нюрбургринг.	Since 2004, the ADAC championship has included a support event for the European Grand Prix at the Nürburgring.
В следующем году она выиграла чемпионат Европы по пулу среди женщин, проходивший в Гибралтаре.	The following year, she won the European Women's Pool Championship in Gibraltar.
В 2011 году де Хеа в составе молодёжной сборной Испании выиграл молодёжный чемпионат Европы.	In 2011, he was part of the Spain under 21 team that won the 2011 European Championship.
UEFA Euro 2000 единственная лицензированная игра, в которой отображен Чемпионат Европы по футболу 2000.	UEFA Euro 2000 is the official game of UEFA Euro 2000 football tournament hosted in Belgium and the Netherlands.
26 й чемпионат мира и одновременно 37 й чемпионат Европы по хоккею с шайбой проходил в Чехословакии, с 5 по 15 марта 1959 года.	The 1959 Ice Hockey World Championships were held between March 5 and March 15, 1959 in Prague, and six other cities in Czechoslovakia.
29 й чемпионат мира и одновременно 40 й чемпионат Европы по хоккею с шайбой проходил в США с 8 по 18 марта 1962 года.	The tournament was held in Colorado Springs and Denver, United States from March 8 to March 18, 1962.
Спустя два года, в 1982, вместе с национальной командой он выиграл Чемпионат Европы по картингу.	Two years later, he would win the 1982 European Kart championship with the national team.
Чемпионат Европы по борьбе 2013 года прошёл в Тбилиси (Грузия) с 19 по 24 марта.	The 2013 European Wrestling Championships were held in Tbilisi, Georgia, from March 19 to 24, 2013.
Чемпионат Европы по борьбе 2014 года проходит в Вантаа (Финляндия) с 1 по 6 апреля.	The 2014 European Wrestling Championships was held in Vantaa, Finland, from April 1 to 6, 2014.
Чемпионат Европы 2012 На чемпионате Европы 2012 года Лавиллени выиграл золото с результатом 5,97 м, опередив на 5 см немца Бьёрна Отто.	At the 2012 European Championships, Lavillenie cleared 5.97 m in the final to win the European Championships gold medal for the second time in a row.
25 й чемпионат мира и одновременно 36 й чемпионат Европы по хоккею с шайбой проходил в Норвегии с 28 февраля по 9 марта 1958 года.	The 1958 Ice Hockey World Championships were held between February 28 and March 9, 1958 in Oslo, Norway at the Jordal Amfi arena.
16 й чемпионат мира и одновременно 27 й чемпионат Европы по хоккею с шайбой проходил в Швеции с 12 февраля по 20 февраля 1949 года.	The 16th Ice Hockey World Championships and 27th European Hockey Championships was held from February 12 to 20, 1949, in Stockholm, Sweden.
13 й чемпионат мира и одновременно 24 й чемпионат Европы по хоккею с шайбой проходил в Швейцарии с 3 февраля по 12 февраля 1939 года.	The 1939 Ice Hockey World Championships were held between February 3 and February 12, 1939 in Zürich and Basel, Switzerland.
7 й чемпионат мира и одновременно 18 й чемпионат Европы по хоккею с шайбой проходил в Чехословакии, с 18 февраля по 26 февраля 1933 года.	The 1933 Men's Ice Hockey World Championships were held between February 18 and February 26, 1933 in Prague, Czechoslovakia.
9 й чемпионат мира и одновременно 20 й чемпионат Европы по хоккею с шайбой проходил в Швейцарии, с 19 января по 27 января 1935 года.	The 1935 Men's Ice Hockey World Championships were held from January 19 to January 27, 1935 in Davos, Switzerland, in which a record 15 countries took part.
28 й Чемпионат мира по тяжёлой атлетике и 30 й Чемпионат Европы по тяжёлой атлетике прошёл с 13 по 15 октября 1950 года в Париже (Франция).	The 1950 Men's World Weightlifting Championships were held in Paris, France from October 13 to October 15, 1950.
30 й Чемпионат мира по тяжёлой атлетике и 33 й Чемпионат Европы по тяжёлой атлетике прошёл с 26 по 28 августа 1953 года в Стокгольме (Швеция).	The 1953 Men's World Weightlifting Championships were held in Stockholm, Sweden from August 26 to August 28, 1953.
34 й Чемпионат мира по тяжёлой атлетике и 38 й Чемпионат Европы по тяжёлой атлетике прошёл с 16 по 21 сентября 1958 года в Стокгольме (Швеция).	The 1958 Men's World Weightlifting Championships were held in Stockholm, Sweden from September 16 to September 21, 1958.

Display this page in English