Перевод "чемпионат европы" на английский язык:

Словарь Русский-Английский

чемпионат - перевод :

ключевые слова : Europe European Eastern Europe Europa Championship Series Championship Championships Open

Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)

Чемпионы Европы 1976 года отправляются на чемпионат Европы в пятый раз подряд.	The European champions of 1976 are going to the Euro Championship for the fifth time in a row.
В 2011 году в городе прошёл чемпионат Европы по фехтованию.	The English squash open is also held in the city every year.
UEFA решил НЕ давать Израилю права принимать чемпионат Европы по футболу 2020	UEFA has decided NOT to award Israel the right to host UEFA 2020 football games http t.co NuB6uFzyle RedCardIsrael NoIsrael2020 BDS Movement ( BDSmovement) September 19, 2014
Посмотрел зимний чемпионат Европы, а там в барьерном спринте весь пьедестал заняли французы!	I watched the European Winter Championships, and the French swept the whole podium in sprint hurdles!
Все эмоциональное брожение успокоится после сегодняшнего ожидаемого выхода национальной сборной в Чемпионат Европы .	All passionate stirring will calm down with today's prospective advance of the national team into the European Championship.
В 2000 году впервые чемпионат Европы принимали сразу 2 страны Бельгия и Нидерланды.	UEFA Euro 2000 was the first tournament to be held by two countries, in the Netherlands and Belgium.
В отборочном турнире на чемпионат Европы 2008 Павлюченко первоначально не попадал в состав.	After the tournament ended, he was named in the 23 man Team of the Tournament.
Том выиграл чемпионат.	Tom won the championship.
Мы выиграли чемпионат.	We won the championship.
Чемпионат выиграл Хилл.	Hill won the championship.
Об этом сообщает Чемпионат .	Championship reports about this.
Кто выиграет чемпионат мира?	Who will win the World Cup?
Мы надеемся выиграть чемпионат.	We hope to win the championship.
Свой первый чемпионат мира помните?	Do you remember your first world championships?
Майями Хит выиграл чемпионат НБА.	The Miami Heat won the NBA championship.
Чемпионат у нас в кармане.	We've got the championship in our pocket.
Чемпионат мира возвещает появление новой Кореи	World Cup Heralds a New Korea
Каждый чемпионат посещают до 800.000 фанатов.	Up to 800,000 fans attend the championships.
Игрок выиграл чемпионат три раза подряд.	The player won the championship three times in a row.
Чемпионат мира будет проводиться в России.	The World Cup will be held in Russia.
Франция выиграла чемпионат мира по футболу.	France have won the World Cup.
Пришло время у нас снова чемпионат мира.	It s that time again the World Cup is upon us.
Франция выиграла чемпионат мира футболу 1998 года.	France is the winner of the 1998 World Cup.
Чемпионат мира по футболу пройдёт в Казани.	The World Football Championship will take place in Kazan.
Германия выиграла Чемпионат мира по футболу 2014!	Germany has won the 2014 FIFA World Cup!
В 1941 году чемпионат закончен не был.	The only bright point was the winning of the Cup.
В 2014 году Чемпионат мира по футболу.	It is one of the most traditional carnavals.
В 2005 году магаданец выиграл чемпионат России.	He is the champion of Russia on the normal hill in Mezhdurechensk, 2005.
Михаил Антипов выиграл юниорский чемпионат мира по шахматам.	Mikhail Antipov wins the Junior World Chess Championship.
В городе проходил чемпионат мира по фехтованию 2005.	It is mainly located in the south of the city.
Следующий чемпионат пройдёт в 2015 году в Пекине.	This inspired the first Paralympic Games, held in 1960.
Команда выиграла первый чемпионат Израиля в 1954 году.	In 1967, he was named Israel's Sportsman of the Year.
Первый чемпионат мира был проведен в 1949 году.	A World Championship is held every year.
А пока что я планирую принять участие в Чемпионате Грузии по лучному спорту в 2017 году, а позже поехать на Чемпионат Европы в Италию.	Until then, I plan to participate in the 2017 Georgian Championships in Arching and then later to compete in the European Championship in Italy.
Как показал последний чемпионат Азии по футболу, ситуация изменилась.	That changed at the recent Asian Football Cup.
Я был членом команды, выигравшей чемпионат мира по барбекю.	I've been on a team that won the world championship of barbecue.
Следующий чемпионат мира пройдет летом будущего года в Астане.	The next World Championships will be held next summer in Astana.
Чемпионат мира по футболу 2010 начался 5 лет назад.	The 2010 FIFA World Cup Started 5 Years Ago.
98 ой общенациональный чемпионат по бейсболу среди старших школ.	3,874 schools have been narrowed down to 49.
В 1991 году пришел в чемпионат Esso Protec Formula Ford 1600, где был назван Новичком Года, выиграл одну гонку и завершил чемпионат четвёртым.	Moving up to Formula Ford cars in 1991, Moore was named the Esso Protec Formula Ford 1600 Rookie of the Year after winning one race and placing fourth in the overall championship.
Чешская национальная сборная, отчасти из за поражения команды в конце великий Чех и героический Йирачек выиграла 1 0 в Черногории и празднует выход в Чемпионат Европы.	Czech representation team, partially due to the home team's failure in the close the great Čech and heroic Jiráček won 1 0 in Montenegro, and celebrates moving on to the European Championship.
Она нагуглила международный чемпионат по художественному свисту в Америке, разумеется.	She Googled, and she found this World Whistling Championship in America, of course.
Попал на чемпионат мира , который и выиграл в 2004 году.	And I also entered the world championship, and I won there in 2004.
Что делает голландец, выиграв чемпионат мира по футболу? Выключает Playstation.	What does a Dutchman do after winning the World Cup? He turns the playstation off.
Следующие три сезона команда заканчивала чемпионат в середине турнирной таблицы.	In the next three seasons, the team finished in the middle of the table.

Display this page in English