Перевод "чепуха" на английский язык:


  Словарь Русский-Английский

ключевые слова : Nonsense Nonsense Bullshit Rubbish Bollocks

  Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)

Чепуха.
Nonsense.
Чепуха.
That's hogwash.
Чепуха!
Rubbish!
Чепуха!
It's rubbish!
Полная чепуха.
That is nonsense.
Это чепуха.
That's rubbish.
Это чепуха!
It's rubbish!
Это совершенная чепуха.
That's utter nonsense.
Чепуха в чистом виде!
Nonsense.
Всё это полнейшая чепуха.
It's all total nonsense.
Чепуха совершенная делается на свете.
Absolutely nonsensical things happen in this world.
МВФ справедливо указывает, что эти заявления полная чепуха.
The IMF rightly points out that these claims are nonsense.
Международный женский день, День святого Валентина это ничто иное, как чепуха!!!
Women's Day, Valentine's Day these are all nothing but nonsense!!!
Если же она ей не пахнет, вся эта идея просто чепуха, и я могу заняться чем то другим.
If it didn t, the whole idea was toast, and I might as well move on to other things.
Это полная чепуха, и, кроме того, если люди настолько недовольны работой своих лидеров, почему же они избирают их снова и снова?
This view is nonsense, and besides, if the public is so unhappy with its leaders performance, why does it keep electing and re electing them?