Перевод "чернить" на английский язык:
Словарь Русский-Английский
чернить - перевод :
Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)
| Поскольку региональная традиция гласит, что нельзя чернить прошедший год, когда начинается новый, имеет смысл закончить на позитивной ноте. | Since regional tradition dictates that you shouldn't badmouth the old year as you begin a new one, it makes sense to end on this round up on a positive note. |
| Сейчас в России стало модным чернить наш фундаментальный сдвиг в иностранной политике, произошедший вслед за террористическими атаками на США в прошлом году. | It is fashionable in Russia to disparage our fundamental shift in foreign policy that followed the terrorist attacks on the US last year. |