Перевод "черное и белое" на английский язык:


  Словарь Русский-Английский

ключевые слова : White Whites Black Dressed Black Black Dressed

  Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)

Они превращают белое в черное и очерняют правосудие.
They turn white into black and blacken justice.
Ты пытаешься разделить все на черное и белое, совсем как Тито делал в свое время.
You would like to make things to be black and white, just the way Tito was doing. Cult said It has to banned by law to falsify history and rehabilitate national traitors and collaborators with the occupiers.
но если я скажу, будучи ограниченным, несмотря на мое тело, если оно черное, оно не белое если оно белое, оно не черное, тело ограничено, смотря с какой стороны вы на него смотрите.
But if I say, in spite of my body being limited if it is black it is not white, if it is white it is not black body is limited any which way you look at it. Limited.
Белое ...
A white ...
Твердое черное золото Африки
Africa s Hard Black Gold
Черное не станет белым.
Two blacks do not make a white.
Он надел черное пальто.
He put on the black coat.
Она всегда носит черное.
She always wears black.
Я люблю черное мясо.
I like red meat.
Оно белое.
It's white.
Это белое?
Is it white?
Оно белое?
Is it white?
Солнце белое.
The sun is white.
Всё белое.
Everything is white.
Сарматское море включало в себя Каспийское и Черное.
There are none in the deeper parts of the sea.
Вдова была одета в черное.
The widow was dressed in black.
Она всегда одета в черное.
She is always dressed in black.
Она всегда одевается в черное.
She always dresses in black.
Мэри одета в черное платье.
Mary is wearing a black dress.
Новое белое платье!
Your nice white frock!
Медсёстры носят белое.
A nurse wears white.
Оно было белое.
It was white.
И с помощью этого гобелена, сотканого историей этой страны, эти подростки овладевают возможно самым главным уроком образования пониманием, что жизнь сложна, и что не все можно разделить на черное и белое.
And through this tapestry, which is the history of this country, the kids acquire what is probably the most important value in education, and that is the understanding that life is complex, and there's no black and white.
Тело блестяще черное или цвета экскрементов.
Glistening black or turd brown body.
Собака может отличать черное от белого.
The dog knows black from white.
Собака умеет отличать черное от белого.
The dog knows black from white.
Медсестра одета в белое.
The nurse is dressed in white.
То белое здание больница.
That white building is a hospital.
Оно белое как снег.
It is white as snow.
Она одета в белое.
She is dressed in white.
Тебе нравится белое вино?
Do you like white wine?
Ты любишь белое вино?
Do you like white wine?
Вы любите белое вино?
Do you like white wine?
Вам нравится белое вино?
Do you like white wine?
Это белое здание морг.
That white building is a morgue.
То белое здание морг.
That white building is a morgue.
Тебе нравится белое вино?
Do you like the white wine?
Ты любишь белое вино?
Do you like the white wine?
Вы любите белое вино?
Do you like the white wine?
Вам нравится белое вино?
Do you like the white wine?
Почему оно сине белое?
Why is it blue and white?
Это красное или белое?
Is that red or white?
Красный пояс отлично дополняет ее черное платье.
The red sash perfectly accessorizes her black dress.
Том и Мэри такие разные, как чёрное и белое.
Tom and Mary are as different as black and white.
Так как его менеджер имел права на Черное и белое шоу менестрелей , легкую развлекательную программу, в которой люди чернили себе лицо , Генри обнаружил, что выступает в ней в течение пяти лет.
Because his manager owned the stage rights to The Black and White Minstrel Show, a light entertainment programme in which people blacked up, Henry found himself performing his comedy in it for five years.