Перевод "черные семена горчицы" на английский язык:


  Словарь Русский-Английский

  Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)

Семена жёлтой горчицы, куркума и паприка. Горчица была такой.
Yellow mustard seeds, turmeric, and paprika. That was mustard.
Семена более острой коричневой горчицы, белое вино, обжигающая нос острота, более тонкий аромат. И что они делают?
Much more volatile brown mustard seed, some white wine, a nose hit, much more delicate aromatics. And what do they do?
Черные компании
Black Companies
В частности, историей горчицы Грей Пупон .
In particular, they were obsessed with the story of Grey Poupon. Right?
Семена проросли.
The seeds have germinated.
Почему африканцы черные?
Why are Africans black?
Раньше было две марки горчицы Френчс и Голденс .
Used to be, there were two mustards. French's and Gulden's.
Семена революции репрессии.
The seed of revolution is repression.
Черные медведи и телемания
Black Bears and Television Junkies
Края черные или белые?
Are the edges black or white?
Том носил черные штаны.
Tom wore black pants.
Здесь был выведен сорт той самой знаменитой русской горчицы.
It was here that the most famous variety of Russian mustard was created.
Семена используются для восстановления
These seeds are used for restoration.
В плодах находятся семена.
Fruits have seeds in them.
В плодах содержатся семена.
Fruits have seeds in them.
Семена этого дерева жёлтые.
The seeds of that tree are yellow.
Семена этих деревьев жёлтые.
The seeds of these trees are yellow.
Мне нужны ещё семена.
I need more seeds.
Черные облака плывут по небу.
Black clouds spread over the sky.
Черные дыры обладают высокой плотностью.
Black holes are very dense.
Цветы памяти сеют семена свободы.
The memory blooms sowing seeds of freedom.
Мы потеряли наши родные семена.
We ve lost our indigenous seeds.
Мы должны сеять семена взаимопонимания.
We must sow the seeds of mutual understanding.
Этот инцидент посеял семена войны.
The incident sowed the seeds of the war.
Покройте семена небольшим количеством земли.
Cover the seeds with a little earth.
Злые мысли семена злых дел.
The seeds of evil deeds are evil thoughts.
Семена у этого дерева жёлтые.
The seeds of that tree are yellow.
Я готовлю семена к посадке.
I'm preparing the seeds for planting.
Черные ботинки, черный плащ, черная сумка...
Black boots, black coat, black bag...
У неё были блестящие черные волосы.
She had jet black hair.
У них коричневая кожа и черные волосы.
They have brown skin and black hair.
и возвращаются, как только созревают семена.
And they go back when their seeds have arrived.
Ветер разносит семена на большие расстояния.
The wind carries seeds for great distances.
Том был одет в черные джинсы и белую футболку.
Tom wore black jeans and a white T shirt.
Да, семена, которые могут спасти вам жизнь. Понимаете?
Yeah, so seeds that could save your life. You know?
Подруга Семена Варламова заявила, что хоккеист страдает алкоголизмом
The girlfriend of Semyon Varlamov declared that the hockey player suffers from alcoholism
Прежде всего, нам нужно посеять все эти семена.
First of all, we have to plant all these seeds.
Вот почему есть много, много, много видов острых соусов и не так много видов горчицы.
That's why there's lots and lots and lots of kinds of hot sauces, and not so many kinds of mustard.
Это вас подстегивает. Вы видите людей, у них черные карты.
So they whip it out. And you see men, they have that black card.
Интересно, почему некоторые люди считают, что черные кошки приносят несчастье.
I wonder why some people think black cats are unlucky.
Крестьяне в Варангале выращивали просо, бобы и масленичные семена.
Peasants in Warangal used to grow millets, pulses, and oilseeds.
Семена ваших цветов будут навсегда в этой Революции любви!
Your seed flowers eternally in this Revolution of love!
Это поздняя весна, и тополя роняют свои пушистые семена.
It is late spring and the poplars are shedding their white tufted seeds.
Есть морские лилии, губки, черные кораллы здесь мы видим других рыб.
These are crinoids, sponges, black corals. There're some more fishes.
Коноводы той и другой партии по пальцам высчитывали белые и черные.
The leaders of both parties were making estimates and calculating on their fingers the white and black balls they could reckon on.