Перевод "черные фигуры" на английский язык:

Словарь Русский-Английский

ключевые слова : Figures Pieces Shapes Chess Black Blacks Holes Black Dark

Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)

Черные компании	Black Companies
Почему африканцы черные?	Why are Africans black?
Черные медведи и телемания	Black Bears and Television Junkies
Края черные или белые?	Are the edges black or white?
Том носил черные штаны.	Tom wore black pants.
Черные облака плывут по небу.	Black clouds spread over the sky.
Черные дыры обладают высокой плотностью.	Black holes are very dense.
Черные ботинки, черный плащ, черная сумка...	Black boots, black coat, black bag...
У неё были блестящие черные волосы.	She had jet black hair.
Доктор Какие фигуры вы видите?	Doctor What shape do you see here?
У них коричневая кожа и черные волосы.	They have brown skin and black hair.
У Маши тип фигуры песочные часы .	Mary has an hourglass figure.
Точка A называется центром симметрии фигуры.	The opposite of symmetry is asymmetry.
Важно знать, что эти фигуры являются двойниками.	What's important about this is these shapes are duals of each other.
Том был одет в черные джинсы и белую футболку.	Tom wore black jeans and a white T shirt.
Фигуры такой сложности, такой гармоничности и такой красоты	Shapes which are of such complication, such harmony and such beauty.
Но не все пропутинские фигуры разделяют это мнение.	Not every pro Putin figure took this view.
Сам Немцов не претендовал на место главенствующей фигуры.	Nemtsov himself did not pretend to be a leading figure.
Фигуры людей исчезали в густых облаках токсичного газа.	The figures disappeared amongst the thick clouds of toxic gas.
Шахматные фигуры пешка, конь, слон, ладья, ферзь, король.	The chess pieces are pawn, knight, bishop, rook, queen, and king.
Это вас подстегивает. Вы видите людей, у них черные карты.	So they whip it out. And you see men, they have that black card.
Интересно, почему некоторые люди считают, что черные кошки приносят несчастье.	I wonder why some people think black cats are unlucky.
Есть морские лилии, губки, черные кораллы здесь мы видим других рыб.	These are crinoids, sponges, black corals. There're some more fishes.
Коноводы той и другой партии по пальцам высчитывали белые и черные.	The leaders of both parties were making estimates and calculating on their fingers the white and black balls they could reckon on.
Он делал рисунок для фигуры человека, находящегося в припадке гнева.	He was sketching the figure of a man in a fit of anger.
Изучите её это исходная фигура. А вот четыре другие фигуры.	Study it, it's a target shape, and I'm going to present to you four different shapes.
Все более менее известные фигуры в блогосфере высказали свое мнение.	All the significant people on the blogosphere expressed their opinion.
Известные фигуры России публично осудили его при помощи различных платформ.	Well known Russian figures used their platforms to publicly denounce him.
Действительная площадь будет в раз больше площади фигуры на карте.	The real area is times the area of the shape on the map.
(Он живо вспомнил черные плутовские глаза m lle Roland и ее улыбку.)	(He vividly pictured to himself Mlle Roland's roguish black eyes, and her smile.)
Ни в одной из указанных стран нет фигуры, сравнимой с Хомейни.	There is no figure in either country comparable to Khomeini.
Появление же еще одной судьбоносной фигуры является не таким легким делом.	Nor will the emergence of another providential figure come easily.
Итак, это прекрасно функционирует и мы можем создавать фигуры и формы.	So, this works really well and you can make patterns as well as shapes, OK?
Язык историка и проблема понимания Фигуры истории, или общие места историографии.	Similarly, we understand the number 0.33333... by thinking of it as one third.
И поэтому я начала пытаться изменить манеру своего разговора, стереть свои черные слова.	And so I started trying to erase my way of speaking, my own black words.
Кроме этих чётко определённых разновидностей нечестных политиков, существуют более обычные политические фигуры.	Beyond these distinct types of dishonest politicians are more general political postures.
Отчасти причина долговечности политической фигуры Берлускони, несмотря на многие оговорки, является культурной.	Part of the reason for Berlusconi s longevity despite his many stumbles is cultural.
и вот ее шестилетки, И она предлагает им составить фигуры из фигур.	And here are her six year olds, and she's got them making shapes out of a shape.
Трёхмерные фигуры и пространство, образованное между ними, создают новую фигуру результат произведения.	Three dimensional shapes and the space they create in the middle creates a new shape, the answer to the sum.
Каждая точка в узоре соответствует типу симметрии этой сложной и красивой фигуры.	Each point in this pattern corresponds to a symmetry of this very complex and beautiful shape.
Да, удивительное мастерство! сказал Вронский. Как эти фигуры на заднем плане выделяются!	'Yes, it is wonderfully masterly! How those figures in the background stand out!
Оппозиционные фигуры из других групп, спонсирующих марш, также продвигают его в интернете.	We call for everyone to join the Anti Crisis March under the national flag of Russia. Opposition figures from other groups sponsoring the march have also promoted it online.
Чтобы присвоить предложение, нажмите на иконку белого цвета с изображением фигуры человека.	To adopt a sentence, click on the white person icon.
Я помню учителя, который, каждый раз, когда он обращался ко мне, использовал черные манеры .	I remember a teacher who, every time he'd call on me, would use black mannerisms .
Как это так, если в Чили, где я живу сейчас, всегда были черные чилийцы?	How is that if Chile, where I'm living now, has always had black Chileans?

Display this page in English