Перевод "чертовых" на английский язык:
Словарь Русский-Английский
Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)
| Кучка чертовых снобов! | Lot of blasted snobs! |
| Я оставила вас, идиотов, одних на пять чертовых минут! | I leave you idiots alone for five sodding minutes! |
| Букв для нас было достаточно, без этих чертовых каракулей! | letters were good enough for us. Not these damn doodilies. |
| А вот мы здесь не желаем всяких ее чертовых благодеяний. | Well, we don't want none of her blasted charity around here. |
| И догадался Петро, что этих чертовых злыдней можно только музыкой выманить. | Look, Daddy! And then Petro realized that those damned Zlydni could only get caught with music. |
