Перевод "четверо" на английский язык:

Словарь Русский-Английский

ключевые слова : Four Four Five

Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)

Четверо анонимные блогеры.	Four of those contacted are anonymous bloggers.
Четверо мужчин поют.	Four men are singing.
Четверо были арестованы немедленно.	The four were arrested at the time.
Четверо на заднем сидении.	Four in the back seat.
И, наконец, четверо в багажнике.	And finally four in the trunk.
Эти четверо проживали в Крыму.	These four are all based in Crimea.
У господина Брауна четверо детей.	Mr Brown has four children.
У мистера Брауна четверо детей.	Mr. Brown has four children.
У господина Брауна четверо детей.	Mr. Brown has four children.
У них было четверо детей.	They had four children.
Четверо нападавших были арестованы в ресторане.	The four assailants were arrested in the restaurant.
Четверо мальчишек развлекались, играя в карты.	Four boys amused themselves playing cards.
Мальчики маршировали по четверо в ряд.	The schoolboys marched four abreast.
Все четверо ребят не имели алиби.	All four of the boys didn't have alibis.
Из двадцати трёх задержанных четверо сбежали.	Of the 23 who were arrested, four escaped.
Было четверо, двое осталось мальчик и девочка.	'I had four two are left, a boy and a girl.
Четверо, по официальным данным, были убиты полицейскими.	Four were reportedly killed by police officers.
ii) четверо из числа избранных от государств Азии	(ii) Four from those elected from Asian States
В поездку с ней отправились еще четверо друзей.	There were four other friends who went along on the trip with her.
У него осталась жена, четверо сыновей и дочь.	He leaves a widow, four sons and a daughter.
И четверо из них были авторами Global Voices.	And four of them were Global Voices authors.
И четверо из них были авторами Global Voices.	Four of them were Global Voices authors.
У них четверо детей три девочки и мальчик.	They have four children three girls and a boy.
Атака в Мидсомер Нортоне Четверо покушавшихся на убийство арестованы	Midsomer Norton attack Four attempted murder arrests
Показательно, что четверо респондентов этой серии ведут блоги анонимно.	Tellingly, four interviewees in this series blog anonymously.
На момент написания статьи все четверо остаются в тюрьме.	At the time of writing, the four remain in jail.
И у них уже четверо детей. Вот вы их видите.	They already have four children beside them. You can see them.
В том злополучном рейсе серьезно пострадали четверо жителей Волгоградской области.	Four residents from Volgograd Region were seriously injured on that ill fated journey.
Более 20 студентов получили травмы, четверо оказались в критическом состоянии.	More than 20 students were injured and four were in critical condition.
и только четверо, включая меня, добрались на лыжах до Северного полюса.	Including me, only four people have skied solo to the North Pole.
Айча Аль Аззузи и её четверо детей дома в северном Марокко.	Credit Maggy Donaldson.
Четверо светских блогеров и один издатель были убиты в 2015 году.	Four secular bloggers and publishing house executive were assassinated in 2015 alone.
Четверо людей, о которых Вы говорите, очень отличаются друг от друга.	The four names that you have mentioned are all very different from one another.
В результате его работы четверо фаворитов короля были приговорены к казни.	After a heated quarrel with the king, he was condemned and executed.
Также у Хуга Флеминга было ещё четверо детей от первого брака.	Hugh Fleming had four surviving children from his first marriage.
Если играют четверо, то каждый игрок пропускает один раунд из четырёх.	Every player plays one card to the trick, which is in the middle of the table.
Четверо погибли, когда полиция открыла стрельбу резиновыми пулями по протестующим в Непале	4 Killed After Police Fire Rubber Bullets at Protesters in Nepal
В столице страны Рабате в прошлом месяце четверо таких протестующих подожгли себя.	Last month four of these protesters set themselves on fire in the capital Rabat.
Четверо соцработников организации Adamya в Бангладеш арестованы по обвинению в торговле детьми.	Four social workers of Adamya Bangladesh arrested on the charges of trafficking kids.
У Мора было четверо детей с Джейн Маргарет, Элизабет, Сесиль и Джон.	The couple had four children before Jane died in 1511 Margaret, Elizabeth, Cicely, and John.
У Вермеера было 15 детей, четверо из которых умерли в раннем возрасте.	Career It is unclear where and to whom Vermeer was apprenticed as a painter.
Полтора года назад четверо из пяти полноценных участников проекта Ushahidi , были стипендиатами TED.	A year and a half ago, four of the five people who are full time members at Ushahidi, which means testimony in Swahili, were TED Fellows.
И там беда была в том, что через четверо суток они просто погибали.	And the problem was that they simply died after four days.
Четверо друзей наслаждаются видом с вершины Cerro Akatí в департаменте Гарра в Парагвае.	Four friends enjoy the view from the top of Cerro Akatí in the Guairá department in Paraguay.
Поездка будет иметь такую же длину, но нас будет четверо, а не пятеро.	The trip will have the same length but we will be four instead of five.

Display this page in English