Перевод "четвертак" на английский язык:
Словарь Русский-Английский
четвертак - перевод :
Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)
| Четвертак? | It's all you got? |
| Держи четвертак . | Here's a quarter. |
| Давай четвертак. | Two bits. |
| Опускаешь четвертак и снимаешь джекпот. | Put in a quarter, pull and hit a jackpot. |
| 25 центов, четверть доллара. Четвертак. | Twentyfive cents, onefourth part of 1. |
| Четвертак новый шаг, Доходило до драк, | Number 4, another score, jaws hittin' the floor, |
| И вот четвертак тебе на ланч. | And here's two bits for your lunch. |
| Хочешь быть членом нашей банды, принеси четвертак. | Get it up. Get it up. |
| Ему я не доверил бы и четвертак. | I wouldn't trust him with a quarter. |
| Поди дай ему еще четвертак в копилку. | Why don't you drop a quarter in his collection box? |
| Монета это четвертак. 25 центов, это американские деньги. | That's a quarter 25 cents American money. No, thank you. |
| Если хочешь, я могу стянуть для тебя четвертак. | I'll fix your wagon. Hey. |
| Представь, что мы даём читателю всего за четвертак! | Look what we'll be giving them for a quarter! |
| Ставлю четвертак, что его не засёк ни один радар. | Two bits it never showed up on a single radar scope. |
| Всего одно поколение назад хлеб стоил четвертак, а машину можно было получить за 90,95 | Only a generation ago, bread was a quarter and you could get a new car for 1,995! |
