Перевод "четвёртая палуба" на английский язык:
Словарь Русский-Английский
палуба - перевод : четвёртая палуба - перевод : палуба - перевод : четвёртая - перевод :
Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)
| Палуба А налево, палуба Б направо. | Adeck to your left, Bdeck to your right. |
| Палуба А налево, палуба Б направо. | Adeck to your left, Bdeck to your right. |
| Палуба выложена маленькими золотыми нитями. | The flag had to be made out of little strands of gold. |
| четвёртая стопка | 4th pile |
| Одна четвёртая. | One quarter. |
| Четвёртая стадия | Stage four |
| Часть четвёртая | Part Four |
| Четвёртая рота! | D Company! |
| Говорят, палуба под луной рабочее место женщины. | They say a moonlit deck is a woman's business office. |
| Четвёртая дополнительная вкладка | Enable the fourth extra page |
| Ваша станция четвёртая. | then you get off. |
| Верхняя открытая палуба кораблика оформлена в тропическом стиле. | The Old Town is the only boat that offers Sunset Tours to the Sea Gate, where the River Daugava meets the Baltic Sea. |
| Четвёртая область дискриминации время. | The fourth area is time. |
| Первая, вторая, третья или четвёртая? | I want you to tell me which one the first one, second one, third one or fourth one? |
| Марс четвёртая планета от Солнца. | Mars is the fourth planet from the Sun. |
| D четвёртая буква латинского алфавита. | D is the fourth letter of the Latin alphabet. |
| Сара четвёртая из шести детей. | Sarah Hughes is the fourth of six children. |
| Это четвёртая игра серии SimCity. | It is the fourth installment in the SimCity series. |
| Марс, красная планета, четвёртая по счёту. | Mars, the red planet, is the fourth planet. |
| Педья () четвёртая по длине река Эстонии. | The Pedja () is the fourth longest river in Estonia. |
| Четвёртая трёхмерная игра из серии Worms. | The team with worms left standing is the winner. |
| В конечной стадии затопления палуба переборок не должна быть погружена в воду | The bulkhead deck shall not be immersed in the final stage of flooding. |
| ѕ ть тыс ч? мен палуба из тикового дерева. ќбойдемс без поэзии. | We've just received confirmation of something we've suspected for some time. |
| (Четвёртая алия) в Палестину приехали 82 тыс. | In addition, he controlled the Islamic courts in Palestine. |
| Но эта четвёртая глава всегда кончается казнью. | But that fourth chapter always ends with an execution. |
| И четвёртая порция это негритянский духовный гимн. | And then the fourth was a Negro spiritual. |
| Четвёртая по длине речная система в Южной Африке. | It is the fourth longest river system in southern Africa, running southeastward for . |
| Driver Parallel Lines четвёртая видеоигра из серии Driver. | Driver Parallel Lines is the fourth installment in the Driver video game series. |
| Четвёртая кнопка используется для ехидной насмешки над соперником. | A fourth button is used for taunting. |
| Седьмая игра в серии и четвёртая в 3D. | It was the seventh game in the main FIFA series. |
| Ну, наша армия четвёртая по размеру в мире. | Well, we have the world's fourth largest army. |
| Четвёртая картина в выдуманной вселенной View Askewniverse Кевина Смита. | It is the fourth film in Smith's View Askewniverse series. |
| Это была четвёртая планета, открытая в рамках Проекта HATNet. | It is the fourth planet discovered by the HATNet Project. |
| Чтобы компенсировать потерю веса и сохранить метацентрическую высоту, полетная палуба была покрыта 203 мм бетонным покрытием. | To compensate for the weight loss and to preserve metacentric height, the flight deck was covered with of concrete. |
| Если палуба переборок отсутствует, они должны превышать предельную линию погружения по меньшей мере на 20 см. | Where there is no bulkhead deck, these bulkheads shall extend to a height at least 20 cm above the margin line. |
| В военной мощи? Ну, наша армия четвёртая по размеру в мире. | Is it military strength? Well, we have the world's fourth largest army. |
| Четвёртая республика во Франции период французской истории с 1946 по 1958. | France adopted the constitution of the Fourth Republic on 13 October 1946. |
| Четвёртая и пятая степени имеют единый дизайн для мужчин и женщин. | The Order has a collar design called the Collar of the Order. |
| Новгородская четвёртая летопись (HIVЛ, Н4Л) важный памятник русского летописания XV века. | The Novgorod Fourth Chronicle (Новгородская четвёртая летопись) is a Russian chronicle of 15th century. |
| Жаберные щели маленькие, четвёртая и пятая расположены близко друг к другу. | The five pairs of gill slits are small, with the fourth and fifth very close together. |
| Четвёртая это было показано в обычном кинотеатре в центральном районе Филадельфии. | Four this was being shown in a regular movie theater in Center City, Philadelphia. |
| Одна шестьдесят четвёртая генов внутри этой серебряной коробочки происходят от Генри. | One 64th of the genes inside this little silver box come from Henry. |
| Если этого не произойдёт, третья и четвёртая стадии будут пройдены другими средствами. | If not, phases three and four will be completed by other means. |
| Это четвёртая по близости к Солнцу звезда после звёзд системы Альфа Центавра. | The Sun and Alpha Centauri are, respectively, the next closest systems. |
| Marathon Oil Corporation () американская нефтегазовая компания, четвёртая в стране по объёму добычи. | Marathon Oil Corporation is a United States based oil and natural gas exploration and production company. |
Похожие Запросы : четвёртая желудочек - четвёртая последнему - четвёртая схема - четвёртая ветвь - четвёртая партия - двадцать четвёртая - тридцать четвёртая - тридцать четвёртая - сорок четвёртая - четвёртая годовщина - четвёртая звезда
