Перевод "четвёртом семестре" на английский язык:
Словарь Русский-Английский
Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)
| Я на четвёртом месяце. | I am four months pregnant. |
| Библиотека на четвёртом этаже. | The library is on the 4th floor. |
| Я на четвёртом месяце. | I'm in my fourth month. |
| В этом семестре я учу испанский. | I'm taking Spanish this class='bold'>semester. |
| Том завалил французский в прошлом семестре. | Tom failed French last class='bold'>semester. |
| В этом семестре у меня французский. | I'm taking French this class='bold'>semester. |
| Я на четвёртом месяце беременности. | I am four months pregnant. |
| Моя комната на четвёртом этаже. | My apartment is on the fourth floor. |
| Библиотека расположена на четвёртом этаже. | The library is on the 4th floor. |
| Библиотека располагается на четвёртом этаже. | The library is on the 4th floor. |
| Библиотека находится на четвёртом этаже. | The library is on the 4th floor. |
| Я застрял на четвёртом вопросе. | I'm stuck on the fourth question. |
| В этом семестре он почти не учился. | He has hardly studied this class='bold'>term. |
| В следующем семестре я собираюсь изучать французский. | I'm going to study French next class='bold'>semester. |
| В следующем семестре я собираюсь учить французский. | I'm going to study French next class='bold'>semester. |
| В следующем семестре я буду изучать французский. | I'm going to study French next class='bold'>semester. |
| В следующем семестре я буду заниматься усерднее. | I'm going to study harder next class='bold'>semester. |
| Моя квартира находится на четвёртом этаже. | My apartment is on the fourth floor. |
| Моя комната находится на четвёртом этаже. | My room is on the fourth floor. |
| Где мой класс? На четвёртом этаже . | Where is my classroom? It's on the third floor. |
| Моя комната четырнадцатая, на четвёртом этаже. | My room is number fourteen on the third floor. |
| На четвёртом этаже есть также туалет. | There's also a toilet on the fourth floor. |
| Туалет есть также на четвёртом этаже. | There is a toilet on the fourth floor, too. |
| Некоторые студенты не собираются возвращаться в следующем семестре. | Some students aren't going to come back next class='bold'>semester. |
| В четвёртом классе начал серьёзно заниматься спортом. | He started participating in sports in 4th grade. |
| Он начал учиться программировать на первом семестре в университете. | When he began learning how to program by himself, he was in his first class='bold'>semester as an undergraduate. |
| В этом семестре я завалил двух студентов за плагиат. | This class='bold'>semester I failed two students for plagiarism. |
| Как думаете, чем мы будем заниматься в новом семестре? | What do you think we gonna do during the new class='bold'>semester? |
| Поговорим о том, чем мы будем заниматься в этом семестре. | Now let's talk about what we're going to do during the new class='bold'>semester. |
| В этом семестре у меня будет курс арабского продвинутого уровня. | I am taking Arabic Level 5 this class='bold'>semester. |
| Мой офис находится на четвёртом этаже того серого шестиэтажного здания. | My office is on the fourth floor of that gray six story building. |
| В две тысячи двадцать четвёртом в каждом доме будет робот. | In 2024, there will be a robot in every home. |
| В четвёртом фестивале в 2007 году участвовало более 1000 художников. | The fourth festival in 2007 involved more than 1000 artists. |
| Одна из них, спрятавшаяся на четвёртом этаже, погибла, выпав с балкона. | One of the bridesmaids who hid on the fourth floor was killed when she fell from a balcony. |
| В этом семестре студенты Будапештского Университета Корнивус слышали уже три предупреждения об угрозе взрыва. | Students of Corvinus University of Budapest have already experienced three bomb alerts so far in this class='bold'>semester. |
| Восьмилетняя Арва, старшая дочь, сейчас в четвёртом классе она похвасталась сданным недавно тестом. | Eight year old Arwa, the eldest daughter, is in fourth grade and boasted of passing a test the other day. |
| В тысяча девятьсот девяносто четвёртом году была нехватка воды и риса в Японии. | In 1994, there was a shortage of water and rice in Japan. |
| В тысяча девятьсот девяносто четвёртом году ощущалась нехватка воды и риса в Японии. | In 1994, there was a shortage of water and rice in Japan. |
| Я всю ночь не спал, играя в видеоигру. Я застрял на четвёртом уровне. | I was up all night playing the video game. I was stuck in level 4. |
| Итак, в четвёртом абзаце напишите Если никто не предоставляет вам этой информации, позвольте мне помочь вам . | So, in paragraph number four, you're going to tell people, If no one is providing you with this information, let me help. |
| И он не единственный профессор, который предлагает курсы на тему конца света в этом семестре, теоретически последнем в истории. | And he is not the only professor who offers courses on the end of the world this class='bold'>term, theoretically the last in history. |
| В этом месяце вода снова стала главной темой на Четвёртом всемирном форуме по проблемам воды в Мехико. | This month, water once again takes center stage at the Fourth World Water Forum in Mexico City. |
| Квартальный рост снизился с 13 в четвёртом квартале 2008 г. до 9 в третьем квартале 2009 г. | The quarterly growth rate decelerated from 13 in the fourth quarter of 2008 to 9 in the third quarter of 2009. |
| И моя мать, которая учила меня в четвёртом классе в раздельных школах Вирджинии, и которая вдохновляла меня. | And my mother, who taught me in fourth grade in segregated schools in Virginia, who was my inspiration. |
| Фармер был ненасытным читателем ещё в детстве, он говорил, что решил стать писателем уже в четвёртом классе. | A voracious reader as a boy, Farmer said he resolved to become a writer in the fourth grade. |
