Перевод "четырежды" на английский язык:
Словарь Русский-Английский
Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)
| Четырежды пять двадцать. | Four times five is twenty. |
| Четырежды два будет восемь. | Four multiplied by two is eight. |
| Четырежды пять будет 20. | Four times five is 20. |
| Сколько будет четырежды шесть? | How much is four times six? |
| Четырежды потерпев неудачу, он отказался от дальнейших попыток. | Having failed four times, he didn't try anymore. |
| Женщина, с которой встречается Том, четырежды была замужем. | The woman Tom is going out with had been married 4 times. |
| С 55 по 60 год Нерон четырежды становился консулом. | He was consul four times between 55 and 60. |
| По результатам продаж, альбом стал четырежды платиновым в Германии и превзошёл платиновую отметку в некоторых других европейских странах. | He was more successful in foreign countries than his own country, yet he also reached several hits in Germany. |
| Только Китай с его 600 миллиардными долларовыми резервами имеет более чем достаточно долларов для того, чтобы четырежды рекапитализировать МВФ. | China alone, with over 600 billion in reserves, holds more than enough dollars to recapitalize the IMF four times over. |
| Четырежды был главным тренером сборных, участниц олимпийского хоккейного турнира (в 1984, 1988, 1992 руководил командой Канады, в 1998 Японии). | He was head coach of the Canadian national team at the 1984, 1988, and 1992 Winter Olympics, finishing fourth in 1984 and 1988, and winning a silver medal in 1992. |
| (Активность в аккаунте господина Кухарева, например, наблюдалась четырежды с июля 2013 г. один раз он хвалил Путина и три раза критиковал известных членов оппозиции в России, всегда при этом используя подозрительные хэштеги). | (Mr. Kukarev s account, for example, has been active four times since July 2013, once praising Putin , and three times criticizing prominent members of the Russian opposition, always using suspect hashtags.) |
