Перевод "четыре в одном" на английский язык:
Словарь Русский-Английский
Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)
| После смерти Ницше все четыре части были опубликованы в одном томе. | Since then, the version most commonly produced has included all four parts. |
| Сейчас, четыре года спустя, вы все еще не сможете найти эту информацию ни на одном сайте. | Here we are, four years later you can't find a website that gives patients that information. |
| Имеющиеся данные показывают, что на одном с ним сервере содержались ещё четыре сайта (1 2 3). | Records show that four other sites had been hosted on its server (1 2 3). |
| Мы в одном классе. | We are both in the same class. |
| Мы в одном классе. | We are in the same class. |
| Мы в одном классе. | We're in the same class. |
| В одном ты прав. | You're right about one thing. |
| Жизнь более не линия, прочерченная в одном направлении в одном измерении. Нет. | Life is not anymore just one line going in one direction in one dimension. No. |
| Четыре в ряд | Four in a Row |
| Несколько терминалов в одном окне | Multiple terminals in one window |
| Например, в одном комментарии говорится | For example, one comment says |
| Мы работали в одном магазине. | We worked at the same magazine. |
| В одном долларе 100 центов. | One hundred cents makes one dollar. |
| Мы оба в одном классе. | We are both in the same class. |
| В одном метре сто сантиметров. | A meter is 100 centimeters. |
| В одном часе шестьдесят минут. | An hour has sixty minutes. |
| Мы все в одном положении. | We are all in the same situation. |
| Мы оба в одном классе. | We're both in the same class. |
| В одном ты был прав. | You were right about one thing. |
| В одном вы были правы. | You were right about one thing. |
| В одном Том был прав. | Tom was correct about one thing. |
| В одном Том был прав. | Tom was right about one thing. |
| Сколько метров в одном километре? | How many meters are in a kilometer? |
| Мы в одном часовом поясе. | We're in the same time zone. |
| четыре на четыре даёт 16. | Four across, four up and down it's 16. |
| Восемь минус четыре равно четыре. | Eight minus four is four. |
| Восемь минус четыре будет четыре. | Eight minus four is four. |
| Собрание закончилось в четыре. | The meeting broke up at four. |
| В году четыре сезона. | There are four seasons in a year. |
| Я уезжаю в четыре. | I am leaving at four. |
| Я ухожу в четыре. | I am leaving at four. |
| Он вернётся в четыре. | He will come back at four. |
| Он вернётся в четыре. | He'll return at four. |
| Я проснулся в четыре. | I woke up at four. |
| Я проснулась в четыре. | I woke up at four. |
| Мужчина Один, два, три, четыре, в четыре раза мы сложили. | Man One, two, three, four folds we make. |
| Хор Один, два, три, четыре, в четыре раза мы сложили. | Chorus One, two, three, four folds we make. |
| В одном из сообщений он пишет | In one tweet, he writes |
| Туземцы в одном из зданий комплекса. | Indigenous in one of the buildings of the complex. |
| Мы все собрались в одном месте. | We all gathered in one place. |
| Семья в одном из зданий Гаваны. | A family in a building in Havana. |
| Мы с Мэри в одном классе. | Mary and I are in the same class. |
| Мы случайно оказались в одном поезде. | We happened to be on the same train. |
| Мы с ней в одном классе. | She and I are in the same class. |
| Мы с ним в одном классе. | He and I are in the same class. |