Перевод "четыре десятилетия" на английский язык:

Словарь Русский-Английский

ключевые слова : Decades Decade Nearly Spent Four Eight Seven Four

Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)

Существует, по крайней мере, четыре возможных азиатских сценария в предстоящие годы и десятилетия.	There are at least four possible Asian security scenarios for the years and decades ahead. The first is the rise of a Sino centric Asia.
В течение десятилетия до кризиса оборот на финансовых рынках США вырос в четыре раза.	Turnover in US financial markets rose four fold in the decade before the crisis.
За последние четыре десятилетия произошел значительный рост производственного сектора и сектора услуг, что является основной причиной случившегося.	The last four decades saw a tremendous rise in the industry and service sectors, which is the main cause.
Я отношусь к поколению моей страны, которое жило во время перехода от диктатуры к демократии четыре десятилетия назад.	I was of the generation in my country that lived through the transition from dictatorship to democracy four decades ago.
четыре на четыре даёт 16.	Four across, four up and down it's 16.
Восемь минус четыре равно четыре.	Eight minus four is four.
Восемь минус четыре будет четыре.	Eight minus four is four.
Готов ли сегодняшний Союз изменить курс, изначально намеченный четыре десятилетия назад такими титанами, как Шарль де Голль и Конрад Аденауэр?	Is today s Union prepared to reverse a course first charted by such titans as Charles de Gaulle and Konrad Adenauer four decades ago?
Сам Сигель в последнее время давал прогноз только на 6 ный усредненный доход для акций США на следующие четыре десятилетия.	Siegel himself recently projected only a 6 average real return for US stocks over the next four decades.
У квадрата четыре угла и четыре стороны.	A square has four corners and four sides.
Я художник десятилетия.	I'm the artist of the decade.
Четыре месяца?	Four months?
Четыре пути	Four Ways Out
четыре треф	the four of clubs
четыре пик	the four of spades
четыре червей	the four of hearts
четыре бубен	the four of diamonds
Четыре основания	Four Foundations
Четыре колоды	Four Suits
Четыре компьютера.	We have four computers.
Когда четыре десятилетия назад были свергнуты колониальные правители Юго Восточной Азии, этнические китайцы часто избегали националистических движений, которые боролись за независимость.	When Southeast Asia's colonial rulers were overthrown four decades ago, ethnic Chinese often shunned the nationalist movements that fought for independence.
И вот, четыре года спустя, его просмотрели четыре	And four years later, as I said, it's been seen by four ...
У неё четыре дочери, и все четыре красивые.	She has four daughters, and all four are pretty.
После американо китайского сближения, которое произошло четыре десятилетия назад, Китай сохранял намеренно двойственное отношение к роли Америки в качестве гаранта безопасности в Азии.	Since the US China rapprochement four decades ago, China has maintained a studied ambiguity regarding America s role as the guarantor of Asia s security.
Рассмотрим четыре примера.	Consider four examples.
Возможны четыре последствия.	Four consequences are likely.
Когда четыре кладешь.	So when you put four.
Шесть? Пять? Четыре?	Six? Five? Four?
Четыре нет Германии	Germany s Four Neins
Четыре дня осталось.	There are only four days left.'
Четыре скалярных типа	boolean
Четыре в ряд	Four in a Row
Четыре часа спустя	Four hours later
Но четыре одновременно!	But four simultaneously!!
Дважды два четыре.	Twice two is four.
Часы бьют четыре.	The clock is striking four.
Мне двадцать четыре.	I'm 24.
Трижды четыре двенадцать.	Three times four is twelve.
Дважды два четыре.	Two times two is four.
Мне тридцать четыре.	I'm thirty four.
Сейчас четыре часа.	It's four o'clock.
Без пяти четыре.	It's five to four.
Уже четыре часа!	It's already 4 00!
Мужчина Один, два, три, четыре, в четыре раза мы сложили.	Man One, two, three, four folds we make.
Хор Один, два, три, четыре, в четыре раза мы сложили.	Chorus One, two, three, four folds we make.

Display this page in English