Перевод "четыре евангелия" на английский язык:


  Словарь Русский-Английский

ключевые слова : Gospel Gospels Gospel Matthew Profession Four Eight Seven Four

  Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)

Изо всего евангелия только и помнят эти слова.
They are the only words in the Gospels that seem to be remembered.
В 2002 опубликован перевод на ительменский язык Евангелия от Луки.
In 2002 a translation of the Gospel of Luke was published in Itelmen.
Мысль чтения Евангелия преступникам, как это делала Aline, особенно прельщала Кити.
The idea of reading the Gospels to criminals, as Aline did, charmed Kitty particularly.
К примерам этого типа относятся Евангелия в Александрийском кодексе, Textus Receptus.
Unlike the Textus Receptus, these have a pronounced Alexandrian character.
Первый фрагмент списка содержит конец списка имён из Евангелия от Матфея.
The first list fragment contains the end of the list for the Gospel of Matthew.
четыре на четыре даёт 16.
Four across, four up and down it's 16.
Восемь минус четыре равно четыре.
Eight minus four is four.
Восемь минус четыре будет четыре.
Eight minus four is four.
У квадрата четыре угла и четыре стороны.
A square has four corners and four sides.
Но пока что не стоит рассматривать их пример как доказательство правоты Евангелия богатства .
But we should not yet consider their example a vindication of The Gospel of Wealth.
Четыре месяца?
Four months?
Четыре пути
Four Ways Out
четыре треф
the four of clubs
четыре пик
the four of spades
четыре червей
the four of hearts
четыре бубен
the four of diamonds
Четыре основания
Four Foundations
Четыре колоды
Four Suits
Четыре компьютера.
We have four computers.
И вот, четыре года спустя, его просмотрели четыре
And four years later, as I said, it's been seen by four ...
У неё четыре дочери, и все четыре красивые.
She has four daughters, and all four are pretty.
Урок состоял в выучиванье наизусть нескольких стихов из Евангелия и повторении начала Ветхого завета.
The lesson consisted in learning by heart some verses from the Gospels and repeating the beginning of the Old Testament.
Первая сохранившаяся книга Evangelia toto anno ( Евангелия на целый год ) вышла в 1753 году.
The first surviving book published in Latgalian is Evangelia toto anno ( Gospels for the whole year ) in 1753.
Второй фрагмент списка, на листе 26, содержит около четверти списка имён из Евангелия от Луки.
The second list fragment, on folio 26, contains about a fourth of the list for Luke.
Рассмотрим четыре примера.
Consider four examples.
Возможны четыре последствия.
Four consequences are likely.
Когда четыре кладешь.
So when you put four.
Шесть? Пять? Четыре?
Six? Five? Four?
Четыре нет Германии
Germany s Four Neins
Четыре дня осталось.
There are only four days left.'
Четыре скалярных типа
boolean
Четыре в ряд
Four in a Row
Четыре часа спустя
Four hours later
Но четыре одновременно!
But four simultaneously!!
Дважды два четыре.
Twice two is four.
Часы бьют четыре.
The clock is striking four.
Мне двадцать четыре.
I'm 24.
Трижды четыре двенадцать.
Three times four is twelve.
Дважды два четыре.
Two times two is four.
Мне тридцать четыре.
I'm thirty four.
Сейчас четыре часа.
It's four o'clock.
Без пяти четыре.
It's five to four.
Уже четыре часа!
It's already 4 00!
Мужчина Один, два, три, четыре, в четыре раза мы сложили.
Man One, two, three, four folds we make.
Хор Один, два, три, четыре, в четыре раза мы сложили.
Chorus One, two, three, four folds we make.