Перевод "четырьмя" на английский язык:


  Словарь Русский-Английский

ключевые слова : Four Four Five

  Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)

С четырьмя литрами бензина?
On a gallon of gas?
Единица с четырьмя нулями.
One followed by four zeros.
Смотри! Клевер с четырьмя лепестками!
Look! A four leafed clover!
YYYY mdash год четырьмя цифрами.
YYYY The year, using 4 digits.
KDE с четырьмя клавишами модификаторамиName
KDE Default for 4 Modifier Keys
ну эта, с четырьмя именами!
The one with four names.
Мэг нашла клевер с четырьмя листьями.
Meg found a four leaf clover.
Квадрига это колесница, запряжённая четырьмя лошадьми.
A quadriga is a chariot drawn by four horses.
Мэри нашла клевер с четырьмя листками.
Mary found a four leaf clover.
Мэри нашла клевер с четырьмя лепестками.
Mary found a four leaf clover.
Том нашёл клевер с четырьмя листиками.
Tom found a four leaf clover.
План также утвержден всеми четырьмя провинциями.
The four provinces have also approved the plan.
Окно konsole с четырьмя открытыми сеансами
History
Безопасность города будет обеспечиваться четырьмя способами.
The security of the city will be accomplished in four ways.
Патрульные автомобили с четырьмя ведущими колесами
Patrol vehicles 4x4 55 48 40 21 164
Вы успешно справились с четырьмя заданиями.
Well, you have successfully completed your four quests,
Мы сделаем тело с четырьмя ногами.
We are going to make a body with four legs.
Ее фактическая численность в Сухуми ограничена сейчас четырьмя военными наблюдателями, включая главного военного наблюдателя, и четырьмя гражданскими сотрудниками.
At present, its effective strength in Sukhumi is limited to four military observers, including the Chief Military Observer, and four civilians.
Уайз наградил фильм четырьмя из пяти звёзд.
Wise awarded the film four out of five stars.
Они оба работали над последними четырьмя альбомами.
They both worked on the last 4 albums.
Этот переломный этап характеризуется четырьмя основными свойствами.
That turning point has four main features.
Безопасность в городе будет обеспечиваться четырьмя способами.
The security of the city would be accomplished in four ways.
Однако эта Конвенция ратифицирована лишь четырьмя странами.
However, four countries only have ratified the Convention.
Тетрапод это что то с четырьмя ногами.
A tetrapod is something with four legs.
Тау два, которая является еще четырьмя байтами.
Then we put the key again, this is another sixteen bytes.
С твоими двумя женами и четырьмя детьми.
You with your two wives and your four kids.
Попрад имеет умеренный континентальный климат с четырьмя сезонами.
Poprad itself has a humid continental climate with four distinct seasons, but obviously in the mountains things are much more changeable and unpredictable so go prepared!
Я буду жить в комнате с четырьмя кроватями.
I will live in a room with four beds.
Я хочу показать фокус всего с четырьмя картами.
I'm going to do a trick with only four cards.
В новой школе она знакомится с четырьмя девочками.
W.I.T.C.H.
Аэропорт имеет три терминала с четырьмя пассажирскими залами.
This airport has three terminals with 4 concourses.
Шишупала родился с тремя глазами и четырьмя руками.
The Mahabharat states that Sisupal was born with three eyes and four arms.
60 процентов средств общего назначения предоставляется четырьмя странами.
Sixty per cent of general purpose contributions came from four countries.
Он зачитывает ему задание с четырьмя возможными ответами.
He reads the learner a word with four possible answers.
Большой голубой носовой платок с четырьмя оранжевыми кругами.
It was a large blue handkerchief with four orange circles.
Просто не могла представить себя с четырьмя мальчишками.
I couldn't see myself with four boys.
Повозка, запряжённая четырьмя лошадями, не способна перегнать язык человека.
A cart with four horses is not able to overtake the human tongue.
Портик состоит из трёх галерей, поддержанных четырьмя каменными колонами.
The portico consists of three arcades supported by four stone columns.
Третий промежуток надкрылий с тремя, редко с четырьмя порами.
The third interval of elytron have three, rarely four pores.
Обслуживание ограничено четырьмя следованиями туда и обратно в день.
Service is limited to four round trip journeys a day.
Четырьмя днями позже официальный сайт WWE подтвердил эту информацию.
The match was confirmed four days later on WWE's official website.
Bremach разработала проект транспортного средства с четырьмя ведущими колёсами.
Bremach developed a project vehicle with four driving wheels not specified 670 days .
Окно konsole с четырьмя сеансами и панелью вкладок внизу.
Information about konsole 's author
Сделайте что нибудь хотя бы с этими четырьмя идиотами.
Do something with at least these four rascals.
Мы воспользуемся четырьмя разного цвета шариками чтобы сделать цепочку.
We are going to use four different color balloons to make a stick.