Перевод "численное" на английский язык:
Словарь Русский-Английский
численное - перевод :
Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)
| Численное значение | Numeric Value |
| Численное значение | Numeric value |
| Каково численное значение цвета? | What color, in numbers? |
| Это численное решение тому, что является обратной к А. | This given the numerical solution to what is the inverse of A. So let me just write, inverse of A equals P inverse of |
| Численное значение formula_12 с 1 formula_13, где formula_14 масса ядра атома. | Then the formula is formula_11where formula_12 and M is the total mass of the atom. |
| Незначительное численное превосходство не явилось решающим фактором в успехе этой операции. | Numerical superiority was not a decisive factor for the Greeks during the final assault. |
| Сейчас очевидно, что численное превосходство не даёт преимущества в борьбе с терроризмом, потому что инициатива находится в руках террористов. | It is now obvious that overwhelming numbers don't provide an advantage in fighting terrorism, because it is the terrorists who have the initiative. |
| Но команда Обамы действительно признает один момент новый договор СНВ не сможет сократить большое численное превосходство России в тактическом ядерном оружии. | But Obama s team does concede one point New START fails to curtail Russia s large numerical advantage in tactical nuclear weapons. |
| Они составляют численное большинство государств правопреемников, и в то же время на них приходится бóльшая часть населения и территории бывшей Югославии. | They represent the numerical majority of successor States as well as the major part of population and territory of former Yugoslavia. |
| Предполагается, что в этих группах численное соотношение женщин в возрасте старше 16 лет, которые подверглись таким операциям, приблизительно такое же, как и в стране происхождения. | It is assumed that in these groups the proportion of women who are older than 16 and have suffered genital mutilation is roughly the same as in the country of origin. |
| Российские войска имели почти тройное численное превосходство их было около 98 000 солдат против 37 000 воинов Речи Посполитой, кроме того на их стороне было преимущество в боевом опыте. | Defense of the Constitution The Russians had a 3 1 advantage in strength, with some 98,000 troops against 37,000 Poles they also had an advantage in combat experience. |
| Заметьте, что для 2 n 9 численное расположение formula_73 является лексикографическим порядком с m как наиболее значимым числом, так что порядок чисел этих 8 колонок есть просто линия за линией. | Note that for 2 n 9 the numerical order of the numbers formula_77 is the lexicographical order with m as the most significant number, so for the numbers of these 8 columns the numerical order is simply line by line. |
| Население Южного Казахстана, несмотря на явное численное преобладание казахов (которое значительно усилилось с начала 1990 х и в настоящее время доля казахов в населении составляет порядка 72 ), отличается значительным этноязыковым разнообразием. | The population of Southern Kazakhstan, despite obvious numerical prevalence of Kazakhs (which has considerably amplified from the beginning 1990 and now the share of Kazakhs in the population makes an order of 72 ), differs a considerable ethnolanguage variety. |
Похожие Запросы : численное моделирование - численное моделирование - численное обоснование - численное моделирование - численное ограничение - численное рассеивание - численное приложение - численное обозначение - численное вычисление - численное исследование - численное сравнение - Численное моделирование - численное доказательство - численное представление
