Перевод "чистые и ясные" на английский язык:

Словарь Русский-Английский

ключевые слова : Clean Towels Sheets Lungs Pure Clear Limpid Bright Soft Obvious

Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)

Чистые Пруды	Chistye Prudy
Чистые души.	The virtuous.
Улицы чистые.	The streets are clean.
Они чистые.	They're clean.
Простыни чистые.	The sheets are clean.
Твои руки чистые?	Are your hands clean?
Ваши руки чистые?	Are your hands clean?
Благословенны чистые сердцем.	Blessed are the pure in heart.
У него ясные голубые глаза.	He has clear blue eyes.
У тебя чистые руки?	Are your hands clean?
У вас чистые руки?	Are your hands clean?
У тебя руки чистые?	Are your hands clean?
У вас руки чистые?	Are your hands clean?
Чистые машины для всех	Clean Cars for All
Он надел чистые брюки.	He put on clean trousers.
Потому, что они чистые.	Because they are clean.
Эти окна не чистые.	These windows aren't clean.
Их комнаты всегда чистые.	Their rooms are always clean.
Чистые руки спасают жизни.	Clean hands save lives.
В ясные ночи видно Млечный Путь.	On clear nights we see the Milky Way.
Но не волнуйтесь, они чистые.	My hair's clean it's okay.
Чистые полотенца лежат в ящике.	The clean towels are in the drawer.
У большинства машин чистые стекла.	Most cars have clear glass.
У нас есть чистые ложки?	Do we have any clean spoons?
По крайней мере, простыни чистые.	At least the sheets are clean.
Под кроватью есть чистые простыни.	There are clean sheets under the bed.
А ее улицы, как правило, тихие, безопасные и чистые.	And its streets are typically quiet, safe and clean.
Чистые полотенца лежат в ящике комода.	The clean towels are in the drawer.
Она постелила чистые простыни на кровать.	She put clean sheets on the bed.
Том постелил чистые простыни на кровать.	Tom put clean sheets on his bed.
Они одинаковы красные и белые, хорошо освещенные, блестящие, чистые и деловые .	They are uniform red and white, brightly lit, clean and businesslike.
Степан Аркадьич широко открыл свои блестящие, ясные глаза.	Oblonsky opened his clear and shining eyes wide.
Блаженны чистые сердцем (), ибо они Бога узрят.	() ...the merciful for they will be shown mercy.
Поэтому им тоже необходимы ясные, хотя и другие, ограничения системы рычагов государственного регулирования.	So they also need clear, albeit different, limits on leverage.
Урожай был прекрасный, и стояли ясные, жаркие летние дни с росистыми короткими ночами.	The promise of the harvest was splendid, the weather clear and hot, and the short night dewy.
К чести президента Джонатана были проведены чистые выборы.	To President Jonathan s credit, he delivered clean elections.
Однако чистые финансы возможны только при чистой политике.	But clean finance will only be possible with clean politics.
И поэтому стремятся выращивать очень чистые вещества, в основном для электронной промышленности.	A pure semiconductor, however, is not very useful, as it is neither a very good insulator nor a very good conductor.
Чистые парные понятия, такие как военное время и мирное время , больше не существуют.	Neat binary concepts like peacetime and wartime are no longer viable.
На этой неделе независимая комиссия постановила, что, отклонив заявку, ICANN нарушила ясные, предопределённые и объективные правила .	This week, independent review panel ruled that in rejecting the application, ICANN failed to follow clear, pre specified and objective rules.
США и их союзники должны проводить твердую политику, оказывать более существенную помощь светской оппозиции и озвучивать ясные цели.	The US and its allies should conduct a robust policy, make a more significant investment in the secular opposition, and articulate clear goals.
С сентября по апрель в ясные ночи здесь можно наблюдать северное сияние.	Around September (up to April), you can expect the first sightings of the northern lights if the night is clear.
Во первых, балансовые отчеты государственного и частного сектора в большинстве развивающихся экономик относительно чистые.	First, public and private sector balance sheets in most emerging economies are relatively clean.
Безусловно, в долгосрочном периоде чистые политические и экономические выгоды от введения единой валюты очевидны.	Of course, the common currency's net long term political and economic benefits are clear.
Умытые и чистые, они пошли в подметенный сенной сарай, где кучера приготовили господам постели.	Washed and clean they betook themselves to a half barn that had been swept out and where the coachman had made up beds for the gentlemen.

Display this page in English