Перевод "чистые накопленные убытки" на английский язык:


  Словарь Русский-Английский

  Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)

Накопленные деньги правят.
Hoarded cash is king.
Чистые Пруды
Chistye Prudy
Чистые души.
The virtuous.
Улицы чистые.
The streets are clean.
Они чистые.
They're clean.
Простыни чистые.
The sheets are clean.
Твои руки чистые?
Are your hands clean?
Ваши руки чистые?
Are your hands clean?
Благословенны чистые сердцем.
Blessed are the pure in heart.
У тебя чистые руки?
Are your hands clean?
У вас чистые руки?
Are your hands clean?
У тебя руки чистые?
Are your hands clean?
У вас руки чистые?
Are your hands clean?
Чистые машины для всех
Clean Cars for All
Он надел чистые брюки.
He put on clean trousers.
Потому, что они чистые.
Because they are clean.
Эти окна не чистые.
These windows aren't clean.
Их комнаты всегда чистые.
Their rooms are always clean.
Чистые руки спасают жизни.
Clean hands save lives.
Их убытки останутся минимальными.
Their losses will remain minimal.
Иногда они терпят убытки.
They are sometimes making loss.
Компания понесла большие убытки.
The company suffered big losses.
Я должен компенсировать убытки.
I must make up for the loss.
Предприятие понесло огромные убытки.
The company suffered much damage.
Но не волнуйтесь, они чистые.
My hair's clean it's okay.
Чистые полотенца лежат в ящике.
The clean towels are in the drawer.
У большинства машин чистые стекла.
Most cars have clear glass.
У нас есть чистые ложки?
Do we have any clean spoons?
По крайней мере, простыни чистые.
At least the sheets are clean.
Под кроватью есть чистые простыни.
There are clean sheets under the bed.
Однако возместить убытки было непросто.
But repairing the damage was tough.
Мы несём ответственность за убытки.
We carry the responsibility for the losses.
Чистые полотенца лежат в ящике комода.
The clean towels are in the drawer.
Она постелила чистые простыни на кровать.
She put clean sheets on the bed.
Том постелил чистые простыни на кровать.
Tom put clean sheets on his bed.
Большую его часть составляют накопленные проценты по займам алчных диктаторов прошлого.
We have met all of the conditions asked by the international community to start the debt relief process, but creditor countries have not yet agreed on the financing.
Блаженны чистые сердцем (), ибо они Бога узрят.
() ...the merciful for they will be shown mercy.
Большую его часть составляют накопленные проценты по займам алчных дикт торов прошлого.
Most of this is accumulated interest on loans borrowed by rapacious dictators of the past.
Тому пришлось заплатить владельцу машины за убытки.
Tom had to pay damages to the owner of the car.
К чести президента Джонатана были проведены чистые выборы.
To President Jonathan s credit, he delivered clean elections.
Однако чистые финансы возможны только при чистой политике.
But clean finance will only be possible with clean politics.
Веками созданные и накопленные духовные ценности были разрушены и уничтожены за короткий период.
Spiritual values created and accumulated over centuries were destroyed and erased in a short period of time.
Истцы утверждали, что посты бизнесмена принесли им убытки.
The plaintiffs asserted that Musk s posts resulted in losses for them.
А ее улицы, как правило, тихие, безопасные и чистые.
And its streets are typically quiet, safe and clean.
Если правительство несёт убытки, цены искажаются. Банки уже понесли убытки, а их прибыль теперь должна быть обеспечена за счёт налогоплательщиков.
With the government bearing losses, these are distorted prices. Bank losses have already occurred, and their gains must now come at taxpayers expense.