Перевод "читай по губам" на английский язык:
Словарь Русский-Английский
Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)
| Читай по губам. | Listen well to what I say. |
| Читай по губам никаких новых налогов! | Read my lips, no new taxes! |
| Читайте по губам Китая | Read China s Lips |
| Читайте по их губам. | Read their lips. |
| Я читаю по губам. | I read lips. |
| Ты читаешь по губам? | Do you read lips? |
| Вы читаете по губам? | Do you read lips? |
| Я тебе по губам дам! | I'll rinse your mouth out with soap! |
| Я тебе по губам дам! | I'll wash your mouth out with soap! |
| Я не могу читать по губам. | I can't read lips. |
| Я не умею читать по губам. | I can't read lips. |
| Читай! | Read. |
| Не читай вслух, читай про себя. | Don't read aloud, read to yourself. |
| Он глух, но умеет читать по губам. | He is deaf, but knows how to read lips. |
| Читай дальше. | Keep reading. |
| Читай дальше. | Read on. |
| Том глухой, но он умеет читать по губам. | Tom is deaf, but he knows how to read lips. |
| Читай и плачь | Read and weep |
| Читай эту книгу. | Read this book. |
| Читай что хочешь. | Read whatever you like. |
| Читай между строк. | Read between the lines. |
| Читай стоящие книги. | Read books that are worthwhile. |
| Читай свою книгу. | Read your book. |
| Читай эту книгу! | Read this book! |
| Читай хорошие книги. | Read good books. |
| Не читай комментарии. | Don't read the comments. |
| Не читай комментарии! | Don't read the comments! |
| Том приложил палец к губам. | Tom put his finger to his lips. |
| Том приложил палец к губам. | Tom put his finger on his lips. |
| Том поднёс бокал к губам. | Tom raised his glass to his lips. |
| Том поднёс стакан к губам. | Tom raised his glass to his lips. |
| Том поднёс чашку к губам. | Tom brought the cup to his lips. |
| Мэри приложила палец к губам. | Mary put a finger to her lips. |
| Не читай такую книгу. | Do not read such a book. |
| Не читай на ходу. | Do not read while walking. |
| Не читай такую книгу. | Don't read that kind of book. |
| Не читай это предложение. | Don't read this sentence. |
| Не читай подобные книги. | Don't read that kind of book. |
| Читай как можно больше. | Read as much as possible. |
| Не читай мой дневник. | Don't read my diary. |
| Не читай мой дневник! | Don't read my diary. |
| Не читай мой дневник. | Don't read my diary! |
| Не читай мне нотаций. | Don't lecture me. |
| Не читай мой дневник! | Don't read my diary! |
| Мэри приложила палец к моим губам. | Mary put her finger on my lips. |
