Перевод "читают" на английский язык:


  Словарь Русский-Английский

ключевые слова : Reads Newspapers Reading Stories Everyone

  Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)

Все читают.
Everyone's reading.
Они читают.
They're reading.
Люди читают о паразитах, читают о инсектицидах, о ДДТ.
You read of pests, you read of insecticides, you read of DDT.
Они читают книгу.
They're reading a book.
Они читают книгу.
They are reading a book.
Они читают книги.
They are reading books.
Да пожалуйста, пусть читают.
They are welcome to read it.
Этот журнал многие читают.
This magazine is widely read.
Они читают их газеты.
They are reading their newspapers.
Девочки читают свои книги.
The girls are reading their book.
Они читают её книгу.
They are reading her book.
Они читают свою книгу.
They are reading their book.
Они читают его книгу.
They're reading his book.
Мальчики и девочки читают.
Boys and girls read.
А они читают писание.
Yet they both read the Scripture.
Они не читают музыку.
They don't read music.
Сюрреализм полнейший, но видно что они читают закрытые источники и читают нашу гугл рассылку.
It was a surreal picture. But it means that they are reading our Google groups and other supposedly secured sources. Actually, I don t have any problem with it.
И почему они читают это?
And why are they reading this?
Верят телевизору и мало читают.
They believe the TV and read little.
Во время еды не читают.
Do not read during the meal.
Они читают книги и газеты.
They read newspapers and books.
По арабски читают справа налево.
Arabic is read from right to left.
Дети больше не читают книг.
Kids don't read books anymore.
К сожалению, они мало читают.
I'm afraid they do not read much.
на свитке развернутом (который читают),
On a parchment scroll unrolled,
которые не читают молитвы истово,
But who are oblivious of their moral duties,
на свитке развернутом (который читают),
On an open record.
которые не читают молитвы истово,
Those who are neglectful of their prayer.
на свитке развернутом (который читают),
in a parchment unrolled,
которые не читают молитвы истово,
and are heedless of their prayers,
на свитке развернутом (который читают),
In parchment unrolled.
которые не читают молитвы истово,
As are of their prayer careless.
которые не читают молитвы истово,
Who delay their Salat (prayer) from their stated fixed times,
на свитке развернутом (который читают),
In a published scroll.
которые не читают молитвы истово,
Those who are heedless of their prayers.
на свитке развернутом (который читают),
on fine parchment
которые не читают молитвы истово,
but are heedless in their Prayers,
на свитке развернутом (который читают),
On fine parchment unrolled,
которые не читают молитвы истово,
Who are heedless of their prayer
на свитке развернутом (который читают),
on an unrolled parchment
Его читают 280 000 человек.
He has 280,000 followers.
И почему они читают это?
Who are these people? And why are they reading this?
Некоторые из обезьян читают Ницше
Some of the monkeys read Nietzsche
Наши журналы читают миллионы людей.
Our magazines are read by millions.
Думаешь,рождественским утром читают газеты?
Especially on Christmas Day.