Перевод "член Исключен" на английский язык:
Словарь Русский-Английский
Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)
| Исключен | Deleted |
| Исключен. | Deleted |
| Перечеркнутый текст был исключен. | Text crossed out has been deleted. |
| Я был исключен из бейсбольной команды. | I was dropped from the baseball team. |
| Том был исключен из частной школы. | Tom was expelled from private school. |
| Из этой версии был исключен iClean. | iClean was dropped from this release. |
| Исключен (перенесен в статью 2 Определения ). | Deleted (Moved to article 2 definitions) |
| РЕДАКЦИОННОЕ ПРИМЕЧАНИЕ Прежний пункт 5.4.3.7 исключен. | EDITORIAL NOTE The existing paragraph 5.4.3.7 has been deleted |
| 6.1.4.6 Изменить следующим образом 6.1.4.6 исключен . | 6.1.4.6 Amend to read 6.1.4.6 (Deleted) . |
| В результате пункт 7 был исключен. | As a consequence, paragraph (7) was deleted. |
| У нее травма, но шок исключен. | He's all trauma down here, but we can exclude shock. |
| Этот член на этот член плюс этот член плюс этот член. | This term times that term, plus this term plus this term. |
| Кто будет в это включен или исключен? | Who will be included or excluded? |
| a Из всех данных исключен Восточный Иерусалим. | The opposite side of the high absorption GDP ratio is an equally high trade deficit. |
| Этот пункт будет исключен из повестки дня. | The item will be deleted from the agenda. |
| с) пункт 6 постановляющей части был исключен. | (c) Operative paragraph 6 was deleted. |
| Любой другой ученик был бы давно исключен. | Any normal student would have been expelled by now. |
| Юнгсам Ким был исключен из Государственной Ассамблеи | Youngsam Kim was expelled from the National Assembly |
| Выезд Эдварда Сноудена за пределы России практически исключен. | The departure of Edward Snowden beyond Russia is virtually excluded. |
| d) был исключен тринадцатый пункт преамбулы следующего содержания | (d) The thirteenth preambular paragraph which read |
| был исключен и остальные пункты соответствующим образом перенумерованы | was deleted and the remaining paragraphs were renumbered accordingly |
| Несчастный случай исключен. Только не с этой лодкой. | Couldn't have been no accident, not with her knowledge of boats. |
| Член ЕС с 1957 года (член основатель) | Population 483 799EU member since 1957 (founding member) |
| Член ЕС с 1957 года (член основатель) | It is the currency with the most cash in circulation in the world. |
| Член ЕС с 1957 года (член основатель) | Area 30 530 km2Population 10 827 519EU member since 1957 (founding member) |
| Член ЕС с 1957 года (член основатель) | GERMANY Area 357 030 km2Population 81 757 595EU member since 1957 (founding member) |
| Член ЕС с 1957 года (член основатель) | Population 16 576 800EU member since 1957 (founding member) |
| Из состава украинской делегации также исключен тренер Земляк Сергей Басенко. | Zemlyak s coach, Sergey Basenko, was also excluded from the Ukrainian delegation s roster. |
| Этот агент репрессий должен быть исключен из Государственного Департамента США. | The State Department should expel this agent of repression. |
| был исключен, а нумерация последующих пунктов была изменена соответствующим образом | was deleted and the following paragraphs renumbered accordingly. |
| Я член. | I'm a member. |
| (41 член) | (41 members) |
| Член группы | Group member |
| член парламента, | Member of Parliament, |
| Член Президиума | Member of Presidency |
| Член группы | Member Alternate |
| Член совета | Board Member |
| Член ФАТАХ | Fatah Party Member |
| Член ХАМАС | Hamas Party Member |
| Член AIMS и одновременно член лиги World Marathon Majors. | It is one of six World Marathon Majors. |
| b) пункт 4 постановляющей части был исключен, а следующий пункт перенумерован. | (b) Operative paragraph 4 was deleted, and the subsequent paragraph renumbered. |
| j) пункт 21 был исключен и была изменена нумерация последующих пунктов. | (j) Paragraph 21 was deleted and the subsequent paragraphs were renumbered. |
| То, что вы показали мне рай, если бы я был исключен? | What you showed me paradise, if I was expelled? |
| Член Научного общества имени Шевченко, член управы НОШ в США. | Dr. Romankiw is a member of the Shevchenko Scientific Society, USA. |
| Член Коллегии судей. | Member of the Body of Benchers. |
Похожие Запросы : был исключен - будет исключен - я исключен - был исключен - исключен законом - бранное Исключен - явно исключен - быть исключен - был исключен - получить исключен - исключен из - исключен из - определенно исключен
