Перевод "чокнутая" на английский язык:


  Словарь Русский-Английский

ключевые слова : Crazy Ex-girlfriend Nuts Loony

  Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)

ЧОКНУТАЯ
CRAZY Okay! We get it!
Чокнутая!
Something for the birds!
Ты чокнутая!
You're nuts!
Она чокнутая.
She's demented.
Она чокнутая.
She's nuts.
Ты чокнутая!
You're a nut!
Чокнутая шлюха!
Are you are insane, you old whore?
Tashami Чокнутая сучка!..
You know that crazy witch...
Она чокнутая бывшая
That's a sexist term.
Она чокнутая бывшая
Can you guys stop singing for just a second?
ЧОКНУТАЯ
CRAZY
Ты чокнутая, Роза.
You're something for the birds, Rosa.
Убийца и чокнутая.
Attempted murder and a lunatic.
Ещё какая чокнутая.
You and me both, General.
Она чокнутая бывшая Что?
No, I'm not.
Нет, я не чокнутая
She's the crazy exgirlfriend
Ещё одна чокнутая дамочка.
Another screwy dame.
Нет, я не чокнутая
What? No, I'm not.
Она чокнутая бывшая
She's the crazy exgirlfriend
У нас чокнутая старая прачка.
We got a crazy old laundress.
Мой парень думает, что я чокнутая.
My boyfriend thinks I'm crazy.
Посмотри, что эта чокнутая там делает.
See what that daffy dame is doing.
Она чокнутая бывшая Что?
She's the crazy exgirlfriend
Так её называют другие модели, это значит чокнутая .
It's what the models call her. It means crazy.
Я встретился с ней пару раз, а она чокнутая!
I just dated her really briefly, but she's a total nutcase.
Поэтому я надеюсь, что это не какаянибудь очередная чокнутая затея.
I hope this isn't some sort of crackpot wild goose chase.