Перевод "чокнутая" на английский язык:
Словарь Русский-Английский
Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)
ЧОКНУТАЯ | CRAZY Okay! We get it! |
Чокнутая! | Something for the birds! |
Ты чокнутая! | You're nuts! |
Она чокнутая. | She's demented. |
Она чокнутая. | She's nuts. |
Ты чокнутая! | You're a nut! |
Чокнутая шлюха! | Are you are insane, you old whore? |
Tashami Чокнутая сучка!.. | You know that crazy witch... |
Она чокнутая бывшая | That's a sexist term. |
Она чокнутая бывшая | Can you guys stop singing for just a second? |
ЧОКНУТАЯ | CRAZY |
Ты чокнутая, Роза. | You're something for the birds, Rosa. |
Убийца и чокнутая. | Attempted murder and a lunatic. |
Ещё какая чокнутая. | You and me both, General. |
Она чокнутая бывшая Что? | No, I'm not. |
Нет, я не чокнутая | She's the crazy exgirlfriend |
Ещё одна чокнутая дамочка. | Another screwy dame. |
Нет, я не чокнутая | What? No, I'm not. |
Она чокнутая бывшая | She's the crazy exgirlfriend |
У нас чокнутая старая прачка. | We got a crazy old laundress. |
Мой парень думает, что я чокнутая. | My boyfriend thinks I'm crazy. |
Посмотри, что эта чокнутая там делает. | See what that daffy dame is doing. |
Она чокнутая бывшая Что? | She's the crazy exgirlfriend |
Так её называют другие модели, это значит чокнутая . | It's what the models call her. It means crazy. |
Я встретился с ней пару раз, а она чокнутая! | I just dated her really briefly, but she's a total nutcase. |
Поэтому я надеюсь, что это не какаянибудь очередная чокнутая затея. | I hope this isn't some sort of crackpot wild goose chase. |