Перевод "чопорной" на английский язык:


  Словарь Русский-Английский

ключевые слова : Prissy Prim Uptight Smug Proper

  Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)

Национализм (если не считать футбольных стадионов) уступил место чопорной самоудовлетворённости по поводу нахождения более цивилизованного, дипломатичного и мирного способа решения распрей между народами.
Nationalism (except in football stadiums) gave way to smug self satisfaction at having found more civilized, diplomatic, and pacific solutions to human conflicts.