Перевод "чтить" на английский язык:


  Словарь Русский-Английский

ключевые слова : Honor Forsaking Honour Cherish Comfort

  Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)

Мы должны чтить своих родителей.
We should respect our parents.
Только немецкие фанатики осмеливаются чтить память Гитлера.
Only Germany s lunatic fringe dares to commemorate Hitler.
Те мученики покинули нас, это так, но это они доверили нам, и мы должны чтить это .
Those martyrs left us, that s true, but they entrusted this to us, and we should honour that.
В Соединенных Штатах 2 ноября люди отмечают День мертвых (Día de los Muertos) мексиканский праздник, который призывает чтить память об умерших и помогает смотреть на смерть по другому.
Across the United States people commemorate November 2 as the Day of the Dead (Día de Muertos), a Mexican celebration that honors people who have passed away and makes death something to think differently about.