Перевод "чувственностью" на английский язык:
Словарь Русский-Английский
Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)
| (Ж) Между чувственностью и дисциплиной. | SPEAKER 2 Sensuality and discipline, I can see that. |
| ты обзавелась невиданной доселе чувственностью. | I see that, during the time you were gone, you developed voluptuousness which you didn't have. |
| (М) Эта картина просто переполнена чувственностью. | Steven So this is a painting that is over the top with its sensuality. |
| (М) И вся эта картина пронизана чувственностью, но в то же время здесь на первый план выходят современные трактовки, очень рассудительные и строгие, (Ж) Что это за трактовки? | So this painting is all about that sensuality and then it's also got these modern interpretations that are pushed on top of it, which are actually very analytic, and very strict. What kind of interpretations do you mean? |
| И тем не менее, даже без головы и без рук то есть, зачастую самых выразительных частей тела и несмотря на то, что боги почти полностью одеты, их тела все же невероятно выразительны, они пышут энергией, чувственностью, они взаимодействуют друг с другом. | And despite the fact the bodies themselves are largely clothed, the bodies are still incredibly expressive, in terms of their energy, in terms of their responsiveness and in terms of their relationship to each other. |
