Перевод "чувствителен к регистру" на английский язык:

Словарь Русский-Английский

чувствителен к регистру - перевод :

ключевые слова : Sensitive Susceptible Poem Destruction Terribly

Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)

Он чувствителен к критике.	He is sensitive to criticism.
Чувствителен к статическому электричеству.	Sensitive to static electricity.
Пароли обычно чувствительны к регистру.	Passwords are usually case sensitive.
Ты слишком чувствителен к критике.	You are too sensitive to criticism.
Ты слишком чувствителен к шуму.	You are too sensitive to noise.
Я очень чувствителен к холоду.	I am very sensitive to the cold.
Я очень чувствителен к жаре.	I am very sensitive to heat.
Он очень чувствителен к холоду.	He is very sensitive to cold.
Он очень чувствителен к критике.	He is very sensitive to criticism.
Том очень чувствителен к холоду.	Tom is very sensitive to cold.
Приводить созданные подкаталоги к нижнему регистру	Force generated subdirectories to be lower case
Приводить созданные подкаталоги к нижнему регистру	All names of the subdirectories created by Smb4K below the mount prefix will be lowercase.
Мистер Смит чувствителен к такой критике.	Mr Smith is vulnerable to this kind of criticism.
Мистер Оунс очень чувствителен к пунктуальности.	Mr. Ounce is very particular as to punctuality.
casesensitive определяет чувствительность ключевых слов к регистру.	casesensitive defines, whether the keywords are case sensitive or not.
Мозг крайне чувствителен к внешнему стимулированию , говорит Гранжан.	The brain is so extremely sensitive to external stimulation, says Grandjean.
AdaBoost чувствителен к шуму в данных и выбросам.	AdaBoost is sensitive to noisy data and outliers.
Весь способ очень чувствителен к температуре и влажности.	The whole process is very sensitive to temperature and humidity.
Он слишком чувствителен.	He is too sensitive.
Он очень чувствителен.	He is very sensitive.
Он чрезвычайно чувствителен.	He is very sensitive.
Он очень чувствителен.	It's very sensitive.
Том очень чувствителен.	Tom is very sensitive.
Я очень чувствителен	I'm very sensitive
И он чувствителен к давлению как на плоскости экрана	And it's pressure sensitive to the forces both in the plane of the screen
Нос собаки очень чувствителен.	A dog's nose is very sensitive.
экспертов по Регистру обычных вооружений	the United Nations Register of Conventional Arms INTRODUCTION
Я очень чувствителен к холоду. Можно мне еще одно одеяло?	I'm very sensitive to cold. May I have another blanket?
Имена классов, методов классов и функций к регистру символов не чувствительны.	Unlike function and class names, variable names are case sensitive.
Мы считаем, что новые страны нашего региона должны присоединиться к Регистру.	We believe that additional countries from our region should join the Register.
Он так добр, так чувствителен.	He's so kind, so sensitive.
Он небольшой, бедный и очень чувствителен к давлению со стороны России .	It is small and poor and extremely susceptible to Russian pressure.
Секция keywords определяет чувствительность ключевых слов к регистру. Остальные атрибуты рассмотрим позднее.	The keywords section defines whether keyword lists are casesensitive or not. Other attributes will be explained later.
Миссис Холл был чувствителен на точку.	Mrs. Hall was sensitive on the point.
Облегчение электронного доступа к регистру в доступных для общественности местах (пункт 5, статья 11)	It may be particularly useful to link the validation of the data to other controls of facilities, e.g., via regular or extraordinary environmental inspections.
Мы обращаемся ко всем сторонам с призывом присоединиться к Регистру обычных вооружений Организации Объединенных Наций.	We urge all parties to participate in the United Nations Register of Conventional Arms.
Видимо, он был чувствителен на тему операции и бинтов.	Evidently he was sensitive on the topic of operations and bandages.
Мы обнаружили, что чем выше уровень капитализации, тем более чувствителен уровень безработицы к ценам на акции.	We found that the greater the level of capitalisation, the more responsive employment was to share prices.
Этот метод более чувствителен к контексту и устраняет байесовский шум лучше, за счет большей базы данных.	This method gives more sensitivity to context and eliminates the Bayesian noise better, at the expense of a bigger database.
С лета 2014 года несколько сотен московских правительственных учреждений и газет присоединились к регистру источников новостей Яндекс.Новостей .	Since the summer of 2014, several hundred Moscow government institutions and newspapers have joined Yandex.News registry of media sources.
Ключи в верхнем регистре RWLIMX исключены выполните преобразование к нижнему регистру Подробнее см. на стр. руководства apparmor.d(5).	Uppercase qualifiers RWLIMX are deprecated, please convert to lowercase See the apparmor.d(5) manpage for details.
Метод чувствителен к планетам с малой массой, вплоть до земной.На сентябрь 2011 года было открыто 13 планет.	No new planets have been discovered with this method although a few already discovered planets have been detected with this method.
Он так чувствителен, и так добр, и так мил тоже.	He is so sensible, so kind, and so good, and so amiable too.
Представляется, что конкретный региональный подход может быть ответом на локальные проблемы, а также фактором, способствующим присоединению к всемирному регистру.	It appears that a regional specific approach may be the answer to local concerns, as well as being a vehicle for promoting adherence to the global register.
Однако для придания Регистру глобального характера и обеспечения всеобщего к нему присоединения необходимо, чтобы такие доклады представлялись всеми государствами.	However, in order to achieve a global Register with universal participation, all States should submit reports.

Display this page in English