Перевод "чудака" на английский язык:


  Словарь Русский-Английский

ключевые слова : Crank Schnook Weirdos Creepy Belgium

  Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)

Первый последователь это то, что превращает чудака одиночку в лидера.
The first follower is what transforms a lone nut into a leader.
МОСКВА. Представьте себе чудака, который пытается выдать себя за русского боярина XIX века.
MOSCOW Imagine a crank who tries to pass himself off as a nineteenth century Russian baron.
увидите чудака одиночку, создающего что то замечательное, имейте смелость стать первым, кто поднялся и присоединился к нему.
And when you find a lone nut doing something great, have the guts to be the first one to stand up and join in.
Да, парень без майки был первым и за это ему воздастся сторицей, но чудака одиночку в лидера превратил на самом то деле первый последователь.
That, yes, it was the shirtless guy who was first, and he'll get all the credit, but it was really the first follower that transformed the lone nut into a leader.