Перевод "чудака" на английский язык:
Словарь Русский-Английский
Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)
| Первый последователь это то, что превращает чудака одиночку в лидера. | The first follower is what transforms a lone nut into a leader. |
| МОСКВА. Представьте себе чудака, который пытается выдать себя за русского боярина XIX века. | MOSCOW Imagine a crank who tries to pass himself off as a nineteenth century Russian baron. |
| увидите чудака одиночку, создающего что то замечательное, имейте смелость стать первым, кто поднялся и присоединился к нему. | And when you find a lone nut doing something great, have the guts to be the first one to stand up and join in. |
| Да, парень без майки был первым и за это ему воздастся сторицей, но чудака одиночку в лидера превратил на самом то деле первый последователь. | That, yes, it was the shirtless guy who was first, and he'll get all the credit, but it was really the first follower that transformed the lone nut into a leader. |