Перевод "чудаков" на английский язык:
Словарь Русский-Английский
Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)
| На многих учёных смотрят как на чудаков. | Many scholars are seen as weirdos. |
| Несколько чудаков в этом месте под названием школа Д придумали формат встреч, из которой вы можете буквально выйти по ее окончании. | Some sage and repeatedly furry monks at this place called the d.school designed a meeting that you can literally step out of when it's over. |
| В парламенте присутствие шумного, но разрозненного меньшинства из критиков, чудаков и фанатиков обычно приводит к еще большему сближению правоцентристских и левоцентристских групп, вместе по прежнему составляющих большинство. | In the parliament, a vocal but fragmented minority of critics, cranks, and bigots is likely to push the center right and center left groups, which still have a combined majority, to club together even more closely. |