Перевод "чудеса могут произойти" на английский язык:
Словарь Русский-Английский
Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)
| они объясняют, какие взаимодействия могут произойти. | They tell us what interactions are allowed to happen. |
| Без её помощи роды не могут произойти. | Jones, Litt.D., and H.A. |
| Чудеса случаются | 'Miracles happen' |
| Такие перемены не могут произойти за одну ночь. | Change cannot occur overnight. |
| Чудеса казахстанской фемиды! | The mysteries of Kazakh style Themis! |
| Он творит чудеса! | It works miracles! |
| Это творит чудеса. | It works wonders. |
| Чудеса действительно случаются. | Miracles do happen. |
| Любые процессы могут произойти только если это взаимодействие идеально отлажено. | And things can happen only if these interactions are perfectly balanced. |
| Другие события могут произойти, а некоторые, я надеюсь, не произойдут. | We've been trying to do it but it's probably not going to happen. |
| Я верю в чудеса. | I believe in miracles. |
| Ты веришь в чудеса? | Do you believe in miracles? |
| Вы верите в чудеса? | Do you believe in miracles? |
| Не надейся на чудеса. | Don't expect any miracles. |
| Том верит в чудеса? | Does Tom believe in miracles? |
| Иногда чудеса ещё случаются. | Sometimes miracles still happen. |
| Однако они могут это сделать в сочетании с другими политическими изменениями, которые могут внезапно произойти. | When East Germans protested against their Communist autocrats in 1989, they were not assured of success either. |
| Это очень важно творить чудеса. | It is vital that we do so. |
| Ты не веришь в чудеса? | Don't you believe in miracles? |
| Вы не верите в чудеса? | Don't you believe in miracles? |
| Я не верю в чудеса. | I don't believe in miracles. |
| Чудеса действительно случаются каждый день. | Miracles do happen every day. |
| Я действительно верю в чудеса. | I do believe in miracles. |
| Глобализация не неизбежна неудачи случались и прежде, и они могут произойти снова. | Globalization is not inevitable there have been setbacks before, and there can be setbacks again. |
| Все три сценария могут произойти, если у вулкана Котопахи будет наблюдаться выброс лавы. | Three scenarios are possible for the Cotopaxi volcano s activity if there is an increase in magma. |
| Выкидыш может произойти по различным причинам, не все из которых могут быть идентифицированы. | Causes Miscarriage may occur for many reasons, not all of which can be identified. |
| Иногда чудеса приходят посмотреть на людей. | Sometimes miracles come to see people. |
| Это может произойти. | That could happen. |
| Может произойти наложение. | Overlap can occur. |
| Это может произойти. | That can happen. |
| Что могло произойти? | What could happen? |
| Бен Касайра Древние чудеса ловят в 3D | Ben Kacyra Ancient wonders captured in 3D |
| Чудеса все таки случаются в нашей жизни! | Miracles are always happening in our life! |
| top5jamaica Чудеса никогда не прекращают нас удивлять . | top5jamaica Wonders never cease to amaze RT FaeEllington Austin 'Jack' Warner is the new minister of national security of Trinidad and Tobago |
| Третий и четвертый сценарий могут произойти, даже если США останутся основным гарантом безопасности в Азии. | The third and fourth scenarios can unfold even if the US remains the principal security anchor for Asia. |
| ДЖАКАРТА В наше время и правда случаются чудеса. | JAKARTA Modern miracles do happen. |
| Сегодняшние израильтяне, похоже, не расположены верить в чудеса. | Today s Israelis do not seem to believe in miracles. |
| Но Он не творит чудеса, просто, чтобы похвастаться. | But He doesn't do miracles just to show off. |
| Чудеса называются чудесами потому, что их не бывает! | Miracles are called miracles because they don't happen! |
| Чудеса действительно существуют, и мы в них верим. | Miracles do exist and we believe in them. |
| Что еще должно произойти? | What else needs to happen? |
| Это могло бы произойти. | That could happen. |
| Как это могло произойти? | How can this be? |
| Что может произойти дальше | What might happen next |
| Как это могло произойти? | How could that happen? |
