Перевод "чудовищно" на английский язык:
Словарь Русский-Английский
Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)
| Просто чудовищно. | Hell's teeth. |
| Это чудовищно. | This is horrifying. |
| Было бы чудовищно пощадить собаку . | It would be monstrous to spare the dog. |
| Чудовищна не катастрофа, чудовищно за славословиями скрывать виновных, которые должны понести ответственность. | A disaster is not horrible, what's horrible is covering up who is responsible and who should be held accountable with praise. |
| Власти, вообще, в этом не замечены История, конечно, завершилась чудовищно смешно почетными грамотами и подарками. | The ultimate purpose of all this is to change something, to make people s lives easier. |
| Пользователь salt and filfil выложил на tumblr изображение, наглядно иллюстрирующее, как чудовищно гражданская война преобразила город | On tumblr, salt and filfil posted a photograph which compares Jourat alshiah neighborhood between 1930 2012. |
| Но нечто подобное уже было сделано однажды в Ливане после чудовищно долгой гражданской войны 1975 1990 годов. | Add to it a desire to create a democracy from scratch in a region characterized by authoritarian government and that task becomes almost impossible. |
| Но нечто подобное уже было сделано однажды в Ливане после чудовищно долгой гражданской войны 1975 1990 годов. | But the challenge has been met before, in Lebanon after its nightmarishly long civil war (1975 1990). |
| Они хотят быть услышанными в политике, требуют своей доли в чудовищно неуравновешенной политике государства, а также шанса на продвижение снизу вверх. Именно это они видят в Таксине и его популистских программах. | They demand a voice in politics, a stake in the country s grossly unequal economy, and the chance for upward mobility that they saw in Thaksin and his populist programs. |
