Перевод "чёрное" на английский язык:

Словарь Русский-Английский

ключевые слова : Black Black Dressed

Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)

Моё чёрное.	Mine is black.
Оно чёрное?	Is it black?
Оно не чёрное?	Is it not black?
Оно не чёрное?	Isn't it black?
Оно было чёрное.	It was black.
Я ещё носила чёрное.	I was still wearing black.
Всё было совершенно чёрное.	Everything was completely black.
Том носит только чёрное.	Tom only wears black clothes.
Том надел чёрное пальто.	Tom put on a black coat.
Том всегда носит чёрное.	Tom always wears black.
Том часто носит чёрное.	Tom often wears black.
Том одет в чёрное.	Tom is dressed in black.
Он был одет в чёрное.	He was dressed in black.
Она была одета в чёрное.	She was dressed in black.
Она была одета в чёрное.	She was dressed all in black.
Том был одет в чёрное.	Tom was dressed in black.
Том всегда одет в чёрное.	Tom always dresses in black.
Все были одеты в чёрное.	Everyone was dressed in black.
Том всё время носит чёрное.	Tom always wears black clothes.
Он всегда одевается в чёрное.	He always dresses in black.
Она была одета во всё чёрное.	She was dressed all in black.
Все они были одеты в чёрное.	All of them were wearing black.
Том был одет во всё чёрное.	Tom was dressed completely in black.
Я бы предпочёл вон то чёрное.	I'd prefer that black one over there.
Чёрное море важный район транспортных перевозок.	The Black Sea is a sea in Southeastern Europe.
У меня есть чёрное с белым пальто.	I have a black and a white coat.
Том и Мэри оба одеты в чёрное.	Tom and Mary are both wearing black.
Люди обычно носят чёрное после чьей то смерти.	People usually wear black after someone has died.
Том и Мэри такие разные, как чёрное и белое.	Tom and Mary are as different as black and white.
Страну омывают четыре моря Чёрное, Средиземное, Эгейское и Мраморное.	The Mediterranean Sea is to the south the Aegean Sea to the west and the Black Sea to the north.
Инвертировать цвета на изображении, то есть чёрное будет выглядеть белым.	Inverts colors on the view, ie black things will be shown white.
Как с таким низким IQ вы можете превратить чёрное в белое?	With such low IQ how can you turn black into white?
Она пребывала в трауре и носила чёрное платье до конца жизни.	She entered a state of mourning and wore black for the remainder of her life.
Том всегда одевается в чёрное или в какой нибудь другой тёмный цвет.	Tom always dresses in black or some other dark color.
Это последний населённый пункт на побережье Дуная перед его впадением в Чёрное море.	It is the last settlement on bank of the Danube before the Black Sea.
Недалеко от устья Бзыбь выходит на равнину и двумя рукавами впадает в Чёрное море.	At its entrance in the mouth of the Black Sea it splits into two estuary channels.
После длительного перелёта почти без сна Теру приехал одетый весь в чёрное, со спутанными волосами.	After a long flight with little sleep, Theroux arrived dressed all in black, with untidy hair.
Этим планом он поделился со своей любовницей Кэрол Додсворт, после чего отправился исполнять своё чёрное дело.	He tells Carol he will do the same thing to her, causing her to think he plans to kill her.
Через город c северо запада на юго восток протекает река Когыльник (), которая впадает в Чёрное море.	The river Cogilnic flows through the city from northwest to southeast, continuing on to the Black Sea.
Для экспорта нефти из месторождения Азери через Чёрное море консорциум международных нефтяных компаний построил нефтепровод Баку Супса.	A consortium of international oil companies built the Baku Supsa pipeline to export Azeri oil to the West through the Black Sea.
Я попросила революционеров надеть белую одежду, в противоположность друзьям христианам и семье, которые надели чёрное согласно обычаю христианских похорон.	I asked the revolutionists to wear white, in contrast to the Christian friends and family who d be dressed in black as is the custom at Christian funerals.
Я должна быть в белом Люди думали, что на мне будет чёрное свадебное платье, и я бы так и поступила.	I have to wear the white dress... people thought that I would a black wedding dress, and I would have.
Чёрное становится белым. Оказывается, что на самом деле негодяй это герой, проехавший через всю страну прямиком из Синьцзяна в Шаньдун, чтобы остановить потасовку.	The kidnapper becomes the good fellow who tried to stop a fight, black is washed into white and a bad guy has turned into a hero who travelled across the country from Xinjiang and ended up in Shandong to stop a fight.
В это же время в Южной Африке, после того как Нельсон Мандела был освобождён из тюрьмы, чёрное население начало финальную стадию избавления от апартеида.	At the same time in South Africa, after Nelson Mandela had been released from prison, the black population commenced the final phase of liberation from apartheid.
Последние данные переписи показывают, что 14 населения США называет себя темнокожим или смешанным, тогда как, под подсчётам, 36 населения Кубы идентифицирует себя как чёрное или mestizo (смешанная раса).	Recent census numbers indicate that 14 of the US population identifies as black or mixed race, while an estimated 36 of the Cuban population identifies as black or mestizo (mixed race).

Display this page in English