Перевод "шайбы" на английский язык:
Словарь Русский-Английский
Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)
| Хорошо сыграла спецбригада, забросив две шайбы. | The special team played well, scoring two goals. |
| По статистике у них было пять атак с ходу три шайбы нам забили. | According to statistics they had five attacks straight off they drove in three pucks on us. |
| В игре без шайбы он совсем бесполезен в отбор не идёт, лишь обозначает борьбу. | I am sure that it is the Belarusian people who are the masters in our state. |
| В последних двух встречах Ястребов Хабибулин сначала пропустил шесть шайб от Тампа Бэй , а потом четыре от Оттавы , причем во второй игре он был заменен после четвертой пропущенной шайбы. | At the last two meetings of the Hawks Khabibulin initially let through six pucks from Tampa Bay , and then four from Ottawa , though in the second game he was replaced after the fourth missed puck. |
| У победителей встречи дубль оформил Энди Мили (11 я и 45 я минуты) и по разу отличились Дмитрий Родионычев (46) и Владимир Галузин (47), а у гостей шайбы забросили Томаш Филиппи (13), Владислав Ушаенин (17) и Павел Дедунов (24). | The scorers of the winning team were Andy Miele with two goals (11 and 45 minutes) with Dmitry Rodionychev (46) and Vladimir Galuzin (47) scoring once, while Tomas Filippi (13), Vladislav Ushaenin (13) and Pavel Dedunov (24) scored for the visitors. |
