Перевод "шариков" на английский язык:
Словарь Русский-Английский
Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)
| Связываем сопла шариков в узел. | Tie the nozzles in one knot. |
| Мы делаем шапку из 2 шариков. | We are making two balloons hat. |
| Простая игра в уклонение от шариков | A simple ball dodging game |
| Соберите пять или более шариков в ряд | Five or More |
| Для победы выстраивайте ряды шариков одинакового цвета | Make lines of the same color to win |
| Когда мы добрались до конца, обрезаем остатки желтых шариков. | Once we get to the end, we cut off the rest of the yellow balloons. |
| И теперь мы работаем остаток жёлтых шариков до угла прямоугольников вдоль длиной стороны прямоугольников. | And now we work the rest of the yellow balloons to the corner of the rectangles along the long side of the rectangle. |
| Движение получило своё название из за шариков с краской, которые протестующие бросают в правительственные здания и монументы. | The movement takes its name from protesters tossing paint on government buildings and landmarks. |
| У нас также есть серьги в виде шариков из риса (онигири) и брелок для смартфона, похожий на сушёного лосося. | We also have rice ball (onigiri) earrings and a dried salmon smartphone strap. |
| Оригинальная версия песни на немецком рассказывает историю агрессивного лётчика истребителя, спровоцировавшего военный инцидент, выстрелив по связке детских воздушных шариков так началась 99 летняя война. | The original German version of the song tells the story of a trigger happy fighter pilot provoking a military incident after shooting at a swarm of children's balloons, starting a 99 year war. |
| Лидер Пиратской партии России Станислав Шариков утверждает, что вновь появившийся интерес российского правительства ко взлому Tor скорее является причиной возникшего к ней интереса у полиции. | Russian Pirate Party leader Stanislav Sharikov says the Russian government s renewed interest in cracking Tor might have more to do with genuine police concerns than political repression. |
