Перевод "шаров" на английский язык:


  Словарь Русский-Английский

ключевые слова : Balls Balloons Balloon Ball Bowling

  Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)

Отмечание шаров
Marking balls
Нет шаров?
No balls?
Строительство фигур из цветных шаров
Build figures out of colored marbles
Показывает расположение шаров в ящике.
Shows you positions of the balls.
В сентябре проводится Фестиваль Воздушных Шаров Адама Мэттьюса (), пятый по размеру фестиваль воздушных шаров в стране.
In September is the Bluegrass Balloon Festival, the fifth largest hot air balloon festival in the nation.
Все замолкло, и послышался счет шаров.
All became silent again, and one heard the balls being counted.
Вычислите положение шаров, стреляя из лазеров
Deduce the positions of the balls by firing lasers
Очистите поле, удаляя группы цветных шаров
Clear the screen by removing groups of colored and shaped tiles
Этот вид диаграммы называется гонки воздушных шаров .
This kind of diagram is called a balloon race.
Правила надувания воздушных шаров, бананы и цирк
Rules for blowing up balloons, for bananas and a circus
8 шаров с призом 5 й категории.
8 balls for the fifth prizes.
Этот вид диаграммы называется гонки воздушных шаров .
This kind of diagram is called a balloon race.
Вы можете узнать пару уже увиденных вами шаров.
You can start to see some familiar balloons here.
Так что, если у меня было 11 шаров
So let's If you know the answer then you already know how to do this problem, you can just write whatever the answer is right here. But let's draw it out on the number line, because I think a little bit of more basic addition practices isn't unwarranted at this point. So we could do it with the number line again.
Система подачи шаров Cyclone Feed System Cyclone Feed фидер оригинальной конструкции Tippmann, позволяющий увеличить темп стрельбы до 15 шаров в секунду.
Cyclone Feed System Much like the Response Trigger System, the Cyclone Feed System uses the excess gas from firing the marker to cycle a feeding mechanism providing up to 15 b.p.s.
Одним из них являлся конкурс DARPA по обнаружению воздушных шаров, в котором запускалось несколько шаров по всей территории США и говорилось
This is the DARPA balloon challenge, where they hid a couple balloons all across the United States and said,
В соседней бильярдной слышались удары шаров, говор и смех.
From, the neighbouring billiard room came the click of balls, talk, and laughter.
В первой урне 50 красных и 50 чёрных шаров.
The balls are colored red, black and white.
Одним из них являлся конкурс DARPA по обнаружению воздушных шаров, в котором запускалось несколько шаров по всей территории США и говорилось Используйте социальные сети.
This is the DARPA balloon challenge, where they hid a couple balloons all across the United States and said, Use networks.
Когда они сжимают ее, они делают два жестких шаров из этой плазмы, которая является мягкой и нежной, и они пытаются сплавить два жестких шаров.
When they squeeze it, they make two hard balls out of this Plasma, which is soft and gentle, and they try to fuse 2 hard balls.
Затем они используют свои мини экскаваторы, чтобы проткнуть шесть шаров.
Then they will use their mini excavator to burst six balloons.
А размер шаров соответствует популярности, основанной на поиске в Google.
And the bubbles correspond to popularity as regards to Google hits.
Город также проводит ежегодный Международный фестиваль де Монтогольфьер , международный фестиваль воздушных шаров, который Привлекает тысячи туристов, которые приезжают, чтобы увидеть сотни воздушных шаров в небе.
It also hosts the annual Festival International des Montgolfières , an international hot air balloon festival which attracts thousands of tourists who come to see the hundreds of balloons in the sky.
Начиная с 19 октября 2013 года в розыгрыше участвует 75 белых шаров в первом аппарате и 15 Мега Шаров, окрашенных в золотой цвет, во втором аппарате.
As of October 19, 2013, there are respectively 75 white balls in the first machine and the 15 gold colored Mega Balls in the second machine.
И в течение 12 часов они смогли найти местоположение всех шаров.
And in 12 hours, they were able to find all these balloons, all across the country, right.
И в течение 12 часов они смогли найти местоположение всех шаров.
And in 12 hours, they were able to find all these balloons, all across the country.
Там должно быть тринадцать красных шаров на столе, но есть пятнадцать.
There have to be thirteen red balls on the table but there are fifteen.
И уже никакие болезни шаров Нила не спасут меня от развода.
No amount of trauma to Neal's nuts will keep her from divorcing me. Oh, my God.
В особенности сильно волновались коноводы, знающие все подробности и счет всех шаров.
Especially excited were the leaders, who knew all the details and the estimates of votes.
У Бернсена есть одна из самых больших коллекций снежных шаров в мире.
Bernsen has one of the largest snow globe collections in the world.
Правила взаимодействия шаров и лучей просты, и лучше всего видны на примере.
The rules for how balls deflect beams are simple and are best shown by example.
Неверно отмеченные места нахождения шаров в чёрном ящике окрашиваются в красный цвет.
Incorrectly positioned balls you have marked are indicated in red.
Мы как будто бы держим в воздухе миллион шаров. Но что происходит?
So we're keeping, like, a million balls in the air but, what's going on?
Дело в том, что мы испытываем впервые применение к военному делу воздушных шаров.
Дело в том, что мы испытываем впервые применение к военному делу воздушных шаров.
Около 300 бомб с таких шаров были найдены или наблюдались в Северной Америке.
About 300 balloon bombs were found or observed in America.
А потом создание пространства и ритма в пространстве, используя поверхности шаров, поверхность рук.
And then creating space and the rhythm of space, using the surface of the balls, the surface of the arms.
Только начинается, улыбаясь, сказал за Сергея Ивановича Свияжский. Кандидат предводителя может получить больше шаров.
'It's only beginning!' Sviyazhsky smilingly answered for Koznyshev. 'The other candidate may get still more votes.'
Игроки теперь выбирают 5 из 75 белых шаров и один золотой шар из 15.
Players now choose 5 of 75 white ball numbers, and 1 Gold Ball number out of 15.
Именно это я и сделал, так как мне нравится идея изгибов и шаров вместе.
This is a little thing that I made because I really like the idea of curves and balls together.
Вскоре после этого меня пригласили выступить на конференции изготовителей фигур животных из воздушных шаров.
Shortly after that I got invited to speak at the convention of the people who make balloon animals.
До наших дней сохранилось несколько шаров времени , из которых наиболее известен таковой в Гринвичской обсерватории.
The US Naval Observatory was established in Washington, D.C., and the first American time ball went into service in 1845.
Когда они отвечали, я надувал соответствующее количество шаров и давал им подержать эти воздушные шары.
And then when they answered, I would inflate that number of balloons and give them that number of balloons to hold.
Для многих игроков сложности начинаются уже на третьем или четвёртом уровне из за количества прыгающих шаров.
Many players find the game becomes quite difficult by only the third or fourth level, given the number of balls on the field at once.
Поскольку мы не могли предотвратить запуск шаров, мы решили перекрыть им поставки боеприпасов, необходимых для стрельбы.
Since we couldn't stop them from launching their balloons, we had to stop them from getting the materials they needed to make the balloons.
Его атаки наводка и разброс огненных шаров, прятание в тени или выскакивание на вас из чёрных дыр.
His attacks are laying or spreading fireballs and hides in shadows or black holes then pop out at you.