Перевод "шахтёры" на английский язык:
Словарь Русский-Английский
Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)
| Шахтёры только начинали. | The miners were just getting started. |
| Шахтёры приняли заявление с изложением своих требований | The miners released a statement outlining their demands |
| Многие шахтёры оказались заблокированы в угольной шахте. | Many workers were trapped in the coal mine. |
| В конце долгой очереди недовольных истцов стояли шахтёры. | Standing at the end of this long line of spurned suiters were the miners. |
| Через несколько дней, 23 августа, шахтёры начали голодовку. | Several days later, on August 23, the miners called a hunger strike. |
| Протесты нарастали, а во время демонстраций 14 мая учителя и шахтёры детонировали динамит на улицах Ла Пас. | As protests escalate, on May 14 teachers and miners detonated dynamite in the streets of La Paz during demonstrations. |
| Призывы к Путину, губернатору Ростовской области и мэру Гуково быстро стали жёстче шахтёры пригрозили перекрыть главную ростовскую трассу, М 4. | Their calls for action from Putin, Rostov s governor, and Gukovo s mayor quickly intensified miners threatened to block the M 4, Rostov s main highway. |
| В Боливии нарастает напряжение, так как шахтёры, учителя, работники системы здравоохранения и сотрудники университетов присоединились к Центральному союзу работников (Central Obrera Boliviana, COB на испанском) и бастуют , требуя увеличения пенсий. | Tension is growing in Bolivia as miners, teachers, health service workers and public university staff all affiliated to the Central Workers Union (Central Obrera Boliviana, COB, in Spanish) are on strike demanding an increase in their retirement pension scheme. |
