Перевод "шведская" на английский язык:
Словарь Русский-Английский
Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)
| Шведская | Leave unchanged |
| Шведская крона | Swedish krona |
| Шведская кронаName | Swedish Krona |
| Шведская крона | Swedish Krona |
| Шведская крона | Swedish kroner |
| Премия это шведская прерогатива. | The prize is a Swedish prerogative. |
| Фото Шведская туристическая ассоциация. | Credit Swedish Tourist Association |
| Шведская клавиатураKeyboard Layout Name | Swedish Keyboard |
| Это очень серьёзная шведская художница. | She's a very serious Swiss artist. |
| Но шведская система претерпела множество изменений. | But Sweden s system has varied considerably. |
| Шведская версия была опубликована в 2006. | The Swedish and Indonesian editions were published in 2006. |
| Modern Times Group (MTG) шведская медиакомпания. | Modern Times Group (MTG) is a Swedish media company. |
| Alice in Videoland шведская электроклэш группа. | Alice in Videoland is an electroclash band from Sweden. |
| Шведская евангелическая миссия, продовольственная помощь 7,8 | Swedish Evangelical Mission, food aid 7.8 |
| Десятилетиями шведская промышленность зависела от рабочих иммигрантов. | For decades, Swedish industry was dependent on immigrant workers. |
| Шведская киноиндустрия в течение 90 х гг. | After some cutting, it was released in 1964. |
| Slagsmålsklubben ( Слагсмольсклуббен , сокращённо SMK) шведская электронная группа. | Slagsmålsklubben () (often abbreviated as SMK) are a Swedish electronic group from Norrköping, Östergötland. |
| ESAB, Elektriska Svetsnings Aktiebolaget шведская промышленная компания. | ESAB, Elektriska Svetsnings Aktiebolaget (), is a Swedish industrial company. |
| В 1625 году замок захватила шведская армия. | Biržai Castle is a castle in Biržai, Lithuania. |
| Источник Шведская ассоциация экспортеров древесины, 2005 год. | Source Swedish Forest Industries Federation, 2005. |
| Мой агент говорит звучит как шведская цыганка. | My agent says it makes me sound like a Swedish gypsy. |
| Карола Шведская ( Karoline Frederikke Franziska Stephanie Amalia Cecilia , 5 августа 1833 15 декабря 1907) шведская принцесса и королева Саксонии. | Carola of Vasa ( Karoline Frederikke Franziska Stephanie Amalia Cecilia ) (5 August 1833 at Schönbrunn 15 December 1907 at Dresden) was a titular princess of Sweden, and the queen consort of Saxony. |
| Saga (1975) шведская певица, придерживающаяся белых националистических взглядов. | Saga (born 1975) is a Swedish white nationalist singer songwriter. |
| Ребекка Задиг (родилась 27 июля, 1982) шведская певица. | Rebecca Zadig (born July 27, 1982) is a Swedish singer. |
| Олссон Ларс Горан, Шведская ассоциация экспортеров древесины, Швеция | Hanne Haanaes, Statistics Norway, Norway |
| quot Свенска Афганистанкомитеттен quot (САК) шведская НПО) 37,5 | Svenska Afghanistankommittén (SAK a Swedish NGO) 37.5 UNOCHA |
| 482. Кроме того, изменения претерпевает шведская система образования. | 482. She said that the Swedish educational system was undergoing a change. |
| Он является членом Шведская ассоциация по авторским правам. | He's a member of the Swedish Association for Copyright. |
| Cult of Luna шведская пост метал группа из Умео. | Cult Of Luna is a Swedish post metal band from Umeå. |
| Aeon шведская дэт метал группа, образованная в 1999 году. | Aeon is a death metal band that formed in Östersund, Sweden in 1999. |
| Baby Alice шведская евродэнс группа, образовавшаяся в 2005 году. | Baby Alice is a Swedish Eurodance band, formed in 2005. |
| Национальная валюта и единица измерения шведская крона (в миллионах) | (Actual outlays, current prices) |
| Шведская организация quot Чёрч эйд quot , транспортное обеспечение 6 | Sweden Church Aid, transport 6 |
| Поет песню Шведская серенада HutSut Rawlson on the rillerah | HutSut Rawlson on the rillerah |
| Шведская компания Gustavsberg ведёт свою историю с середины XVII века. | Gustavsberg is a Swedish porcelain company that originated in 1826. |
| Maryslim шведская рок группа, которая была сформирована около 1999 года. | Maryslim is a rock band from Sweden that was founded in 1999. |
| Sabaton шведская хэви пауэр метал группа, основанная в 1999 году. | Sabaton is a heavy metal band from Falun, Sweden formed in 1999. |
| Propellerhead Software шведская компания, разработчик программного обеспечения для создания музыки. | Propellerhead Software is a music software company, based in Stockholm, Sweden, and founded in 1994. |
| Авторами песни являются Карин Парк и шведская продюсерская группа MachoPsycho. | The song was written by Karin Park and MachoPsycho and produced by MachoPsycho. |
| Шведская организация пятидесятников по оказанию помощи (ГУР) медицинская помощь 0,1 | Swedish Pentecostal Relief Organization (PMU) Medical Assistance 0.1 |
| В 1992 году Швеция признала, что ее Шведская модель не работает. | In 1992, Swedes accepted that their Swedish Model didn't work. |
| Шведская команда заняла второе место и вышла во второй групповой этап. | Sweden finished 2nd in the group and advanced to the second group stage. |
| Ondskapt шведская блэк метал группа образована в Стокгольме в 2000 году. | Biography Ondskapt were formed in Stockholm in 2000. |
| West Air Sweden шведская грузовая авиакомпания со штаб квартирой в Гётеборге. | West Air Sweden operating as West Atlantic is a cargo airline based in Gothenburg, Sweden. |
| Kungliga Akademien för de fria konsterna ) шведская художественная академия в Стокгольме. | Akademien för de fria konsterna , founded in 1773 by King Gustav III, is one of the Royal Academies in Sweden. |
