Перевод "шведский стол" на английский язык:
Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)
| Шведский стол делает всё интересным. | It's sort of a smorgasbord that's made all interesting. |
| В годы перед Депрессией американский стол, особенно в сельской местности, представлял собой шведский стол. | In the years before the Depression, the American table, especially in rural areas, was an all you can eat buffet. |
| Я как то зашла в Москве пообедать на шведский стол . | I once went for lunch to a Swedish style buffet in Moscow. |
| Шведский простой. | Swedish is easy. |
| Я учу шведский. | I'm learning Swedish. |
| Он посмотрел шведский фильм. | He watched a Swedish movie. |
| Я хочу изучать шведский. | I want to learn Swedish. |
| Я хочу выучить шведский. | I want to learn Swedish. |
| Я хочу учить шведский. | I want to learn Swedish. |
| Я хочу выучить шведский. | I want to master Swedish. |
| Он посмотрел шведский фильм. | He watched the Swedish film. |
| Я учу шведский и немецкий. | I am learning Swedish and German. |
| Посетители, зная, что такое шведский стол , понятное дело, пытаются запихнуть в это маленькое блюдце как можно больше еды, накладывая суши поверх ростбифа. | Customers who know what a smorgasbord is understandably try to stuff as much food as they can onto the tiny saucer, sushi on top of roast beef. If you dare to ask for a bigger plate or an extra helping, the waitress gives you that withering Soviet look you want too much. |
| Посетители, зная, что такое шведский стол , понятное дело, пытаются запихнуть в это маленькое блюдце как можно больше еды, накладывая суши поверх ростбифа. | Customers who know what a smorgasbord is understandably try to stuff as much food as they can onto the tiny saucer, sushi on top of roast beef. |
| Вчера вечером я смотрел шведский фильм. | I watched a Swedish movie last night. |
| Норвежский похож на шведский и датский. | Norwegian is similar to Swedish and Danish. |
| Г н Энглунд шведский историк и журналист. | Mr. Englund is a Swedish historian and journalist. |
| Стол Зелёный. | Table |
| Это стол. | This is a desk. |
| Это стол. | That is a table. |
| Это стол. | That's a table. |
| Это стол. | This is a table. |
| Это стол. | It's a table. |
| Стол зелёный. | The table is green. |
| Есть стол. | There's a table. |
| Стол красный. | The table is red. |
| Где стол? | Where's the table? |
| Стол деревянный. | The table is made of wood. |
| Стол качается. | The table is wobbling. |
| Норвежский, шведский и датский в большой степени взаимопонятны. | Norwegian, Swedish and Danish are mutually intelligible to a high degree. |
| В 1894 шведский статистик и демограф А. Г. | A. Goldstone, E. Kaufmann and M. Toft. |
| Садись за стол. | Sit at the table. |
| Садитесь за стол. | Sit at the table. |
| Вынеси стол, пожалуйста. | Carry the table out, please. |
| Это письменный стол. | This is a desk. |
| Какой тяжёлый стол! | What a heavy desk this is! |
| Этот стол хорош. | This desk is good. |
| Этот стол мой. | This desk is mine. |
| Этот стол сломан. | This desk is broken. |
| Стол используется мною. | This desk is used by me. |
| Унесите этот стол. | Take this table away. |
| Это деревянный стол. | This table is made out of wood. |
| Этот стол деревянный. | This table is made of wood. |
| Этот стол шатается. | This table isn't steady. |
| Этот стол неустойчив. | This table isn't steady. |
Похожие Запросы : обильный шведский стол - шведский стол завтрак - шведский стол обеденный - антипаста шведский стол - вилы шведский стол - разнообразный шведский стол - тематический шведский стол - палец шведский стол