Перевод "шейных" на английский язык:
Словарь Русский-Английский
Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)
| Все млекопитающие имеют семь шейных позвонков. | All mammals have seven cervical vertebrae. |
| 4.4 Сочленение первого и второго шейных позвонков | Atlas Axis joint |
| Жертва умерла в результате повреждения шейных позвонков . | The victim died as a result of the hyoid bone's fracture. |
| Умерла в результате повреждения шейных позвонков удушье . | Died as a result of the fracture of the hyoid bone, suffocating |
| Несколько шейных и спинных позвонков, а также несколько рёбер также были обнаружены. | Several neck and back vertebrae, as well as several ribs, were also recovered. |
| Шейка состоит из шейных позвонков с прилегающими к ним мясом и кожей. | The neck consists of the neck bones with attached meat and skin. |
| У людей 31 пара спинномозговых нервов 8 шейных, 12 грудных и 5 поясничных, 5 крестцовых и 1 копчиковый. | In humans, there are 31 pairs of spinal nerves 8 cervical, 12 thoracic, 5 lumbar, 5 sacral and 1 coccygeal. |
| 11 января 2005 года на этапе Дакара между Атаром и Киффой он упал, сломал 2 шейных позвонка и после сердечного приступа умер. | He died of fatal cervical spine injury caused by a crash on 11 January 2005 on the 11th stage of the 2005 Dakar Rally. |
| Этот экземпляр включал целиком сохранившийся череп и более двадцати шейных позвонков (KUVP 1301), которые были найдены около Хелл Крик Э. П. Вестом, палеонтологическим ассистентом университета Канзаса. | The specimen included a complete skull and more than 20 cervical vertebrae ( KUVP 1301) that were found near Hell Creek in western Kansas by Judge E.P. |
| Голова может поворачиваться в сочленении первого и второго шейных позвонков (сочленение атлас аксис), которое состоит из регулировочного узла (14) и (18), распорной втулки (16) и полиамидного блока (10). | and (13). The head can be turned about the Atlas Axis joint, which consists of the adjuster assembly (14) and (18), the spacer (16), and polyamide block (10). |
| Несмотря на то, что многие бросились помочь ей и пытались спасти её, Софи умерла или сразу после падения в результате перелома шейных позвонков, или самое большее десять минут спустя. | Although the crowds rushed to her assistance and attempts were made to save her, she had either died instantly, from a broken neck, or at most ten minutes later. |
| Следующая проблема, которая была решена, это то, что если 90 головных и шейных болей вызвано нарушением баланса, то причиной оставшихся 10 по большей части, за исключением аневризм, рака головного мозга и гормональных нарушений, служит нарушение циркуляции крови. | The next issue that resolved was that, if 90 percent of head and neck pain is caused by imbalance, the other 10 percent, largely if you set aside aneurysms, brain cancer and hormonal issues is the circulation. |
