Перевод "шел" на английский язык:
Словарь Русский-Английский
шел - перевод :
Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)
Шел снег. | It snowed. |
Сам шел? | Came by yourself? |
Шел 1872 год. | The year was 1872. |
Вчера шел дождь. | It rained yesterday. |
Вчера дождь шел. | It rained yesterday. |
Куда ты шел? | Where were you going? |
Вчера дождь шел. | It was raining yesterday. |
Откуда ты шел? | Where were you coming from? |
Никто не шел. | No one was coming. |
Шел 1822 год. | It was the year 1822. |
Папаша шел, виляя... | Diddly doo Whoo, goes the weasel |
Просто шел мимо. | Just going past, that's all. |
Шел бы домой. | You'd better have come home. |
Левин шел между ними. | Between these two went Levin. |
Дождь шел три дня. | The rain lasted three days. |
Всю неделю шел снег. | It had been snowing for a week. |
Он шел вдоль реки. | He walked along the river. |
Несколько дней шел дождь. | It rained for days. |
Том шел за Мэри. | Tom followed Mary. |
Много дней шел дождь. | It rained for many days. |
Том шел с Мэри. | Tom walked with Mary. |
Я специально сюда шел. | I got a permanent just for the occasion. |
Я просто шел мимо. | I just came by. |
Он шел в СантаИсабель. | He was headed for Santa Isabel. |
Он шел за помощью! | He was going for help. |
Будто шел себе, шел, а на тебя напала толпа и ну мутузить прутьями. | It's as if you're walking along by yourself and a mob just starts attacking you and, well, beating you with sticks. |
Отчего ты не шел напролом? | Why did you not make a dash for it? |
Сзади Левина шел молодой Мишка. | Young Mishka went behind Levin. |
Алексей Александрович шел ей навстречу. | Karenin was advancing toward her. |
Парень шел на золотую медаль. | The guy was aiming for a gold medal . |
Дождь шел несколько дней подряд. | It rained for several days on end. |
Когда я проснулся, шел снег. | When I awoke, it was snowing. |
Охотник шел по следам медведя. | The hunter followed the bear's tracks. |
Снег шел всю прошлую ночь. | It snowed all last night. |
Я просто шел на работу. | I was just going to work. |
Когда я проснулся, шел снег. | When I woke up, it was snowing. |
Том шел вслед за Мэри. | Tom followed after Mary. |
Том шел в сторону Мэри. | Tom walked toward Mary. |
Том медленно шел к Мэри. | Tom slowly walked towards Mary. |
Том шел прямо за Мэри. | Tom walked right past Mary. |
Том шел домой с Мэри. | Tom walked home with Mary. |
А он шел легкой походкой. | And he was walking around. |
В тот день шел снег. | And it was snowing that day. |
Забирал хлеб и шел домой. | Take the bread. Take it home. |
Ты бы шел искать работу. | I'll be glad when you go back to work. |
Похожие Запросы : шел один - шел дождь - шел неправильно - шел дождь - шел снег - я шел - шел дождь - Шел я - шел от - как он шел - шел сильный дождь - вчера шел дождь - шел нас через - Сегодня шел сильный дождь