Перевод "шелках" на английский язык:
Словарь Русский-Английский
Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)
| Но обезьяна в шелках все равно обезьяна. | A monkey in silk is still a monkey. |
| Прекрасная леди, лежала на светлых дамасских шелках под дубом... | a beautiful lady who laid out a fair damask cloth under an oak... |
| видела бы ты ее она сидела здесь в шелках и драгоценностях. | You should have seen her as she sat on it in her silks and jewels. |
| Ты вся в бриллиантах, золоте, шелках... и метро. Пакеты с чипсами, кофе со сливками в уличном кафе. | You taunt me with diamonds, you're wearing silk and gold, but you remind me of the Métro and frites and café au lait on café terraces. |
| Представьте благородную леди в шелках, в своей гостиной которая держала его в нежных ручках или обмахивалась перед своим лордом! | Think of a noble lady, all done up in her silks and her settings that must have held this in her delicate hands or waved it at her noble Lord. |
