Перевод "шестнадцатый" на английский язык:
Словарь Русский-Английский
шестнадцатый - перевод :
Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)
| Шестнадцатый дом. | That's where I live, Number 16. |
| Шестнадцатый , добавил Соня. | 'Sixteenth,' added the Dormouse. |
| пятнадцатый Вилге, шестнадцатый Имеру, | the fifteenth to Bilgah, the sixteenth to Immer, |
| пятнадцатый Вилге, шестнадцатый Имеру, | The fifteenth to Bilgah, the sixteenth to Immer, |
| Восьмой шестнадцатый периодические доклады | After discussing the petition of 30 July 2002 and after determining the facts, the Town Council of Dobšiná, through the Resolution of the Town Council is in compliance with the law, on the basis of the citizens' petition |
| Восьмой шестнадцатый периодические доклады | h Case No. 11 1998, Opinion of 9 August 2001. |
| Двенадцатый шестнадцатый периодические доклады | p Application No. 47237 of 2 July 2002. |
| Выбран шестнадцатый рабочий столName | Virtual desktop sixteen is selected |
| Сегодня мой шестнадцатый день рождения. | Today is my sixteenth birthday. |
| Пятнадцатый и шестнадцатый периодические доклады | Adopted and proclaimed by the General Assembly in its resolution 45 111 of 14 December 1990. |
| Шестнадцатый доклад трехсторонней Группы контроля | Sixteenth report of the Tripartite Monitoring Group |
| История уходит корнями в шестнадцатый век. | The story goes back to the sixteenth century. |
| Зепар (Zepar) шестнадцатый дух, великий герцог. | Duke Zepar Zepar is a Great Duke of Hell. |
| Пятнадцатый и шестнадцатый периодические доклады Франции | Fifteenth and sixteenth periodic reports of France |
| Но это я занимаю шестнадцатый номер. | My name is Elliott Manville. |
| А 47 7 Add.15 Шестнадцатый доклад. | A 47 7 Add.15 Sixteenth report. |
| Восьмой шестнадцатый периодические доклады Объединенной Республики Танзании (продолжение) | Eighth to sixteenth periodic reports of the United Republic of Tanzania (continued) |
| Tonight шестнадцатый студийный альбом Дэвида Боуи, вышедший в 1984 году. | Tonight is the sixteenth studio album by David Bowie, released in 1984. |
| шестнадцатый Ханании с сыновьями его и братьями его их двенадцать | for the sixteenth to Hananiah, his sons and his brothers, twelve |
| шестнадцатый Ханании с сыновьями его и братьями его их двенадцать | The sixteenth to Hananiah, he, his sons, and his brethren, were twelve |
| CERD С 452 Add.5 Восьмой шестнадцатый периодические доклады Барбадоса | k Communication No. 25 2002, decision on admissibility adopted on 16 March 2003, para. |
| CERD С 452 Add.6 Двенадцатый шестнадцатый периодические доклады Замбии | 50 53 and Jersild v. Denmark, judgement of 23 September 1994, Series A, No. 298, para. |
| Две тысячи шестнадцатый подходит к концу, и скоро начнётся новый год! | 2016 is coming to an end and a new year is about to begin! |
| CERD С 430 Add.4 Пятнадцатый и шестнадцатый периодические доклады Франции | g The authors refer to paragraph 14 of the concluding observations adopted in 2000 (CERD C 304 Add.88) on the fifteenth periodic report and paragraph 13 of the concluding observations (CERD C 304 Add.40) adopted in 1997 on the twelfth to fourteenth periodic reports. |
| Авраам Линкольн, шестнадцатый президент США, родился в бревенчатой хижине в штате Кентукки. | Abraham Lincoln, the 16th president of the United States, was born in a log cabin in Kentucky. |
| Music for a Big Night Out шестнадцатый студийный альбом немецкой группы Scooter. | Music for a Big Night Out is the sixteenth studio album by German hard dance band Scooter. |
| CERD С 452 Add.7 Восьмой шестнадцатый периодические доклады Объединенной Республики Танзании | The majority also notes that the group of Mr. Sjolie's supporters was small, and those opposing the speech were in the majority and able to voice their disapproval. |
| Округ Броуард по численности населения второй в штате Флорида и шестнадцатый в США. | Broward County is a county located in the U.S. state of Florida. |
| Восьмой шестнадцатый периодические доклады Объединенной Республики Танзании (продолжение) (CERD C 452 Add.7) | Eighth to sixteenth periodic reports of the United Republic of Tanzania (continued) (CERD C 452 Add.7) |
| Комиссия по установлению границы между Эритреей и Эфиопией шестнадцатый доклад о работе Комиссии | Sixteenth report on the work of the Commission |
| Шестнадцатый Саммит Международной организации франкофонии (МОФ) прошёл 24 и 25 ноября в Антананариво, Мадагаскар. | The sixteenth Summit of the International Organisation of La Francophonie (IOF) will take place on November 24 and 25 in the capital of Madagascar, Antananaviro. |
| Abandon шестнадцатый студийный альбом британской рок группы Deep Purple, вышедший в июне 1998 года. | Abandon is the sixteenth studio album by Deep Purple released in the Spring of 1998. |
| Nostradamus шестнадцатый студийный альбом британской хеви метал группы Judas Priest, вышедший в 2008 году. | Nostradamus is the sixteenth studio album by English heavy metal band Judas Priest, focusing on the 16th century writer Nostradamus. |
| The Songs of Distant Earth шестнадцатый студийный альбом Майка Олдфилда, выпущенный в 1994 году. | The Songs of Distant Earth is the 16th album by Mike Oldfield, released in 1994 by Warner Music. |
| Living Eyes () шестнадцатый студийный альбом британской группы Bee Gees, вышедший в октябре 1981 года. | Living Eyes is the Bee Gees' sixteenth original album (fourteenth internationally), released in 1981. |
| Настоящий доклад охватывает пятнадцатый и шестнадцатый периодические доклады, подлежавшие представлению 22 марта 2005 года. | The current report covers the 15th and 16th periodic reports, and is due on 22 March 2005. |
| Test for Echo шестнадцатый студийный альбом канадской рок группы Rush, был издан в 1996 году. | Test for Echo is the sixteenth studio album by Canadian rock band Rush, released in 1996. |
| Настоящий доклад, объединяющий шестнадцатый и семнадцатый периодические доклады Дании, публикуется на вебсайте Министерства иностранных дел www.um.dk. | The present sixteenth and seventeenth periodic report of Denmark has been made available to the public on the internet side of the Ministry of Foreign Affairs on web site www.um.dk. |
| Ниже прилагается план работы Комитета на шестнадцатый период с июля по сентябрь 2005 года (см. приложение). | Annexed hereto is the Committee's work programme for the sixteenth period, which covers the months from July to September 2005 (see annex). |
| Пятнадцатый и шестнадцатый периодические доклады Франции (CERD C 430 Add.4 и HRI CORE 1 Add.l7 Rev.1) | Fifteenth and sixteenth periodic reports of France (CERD C 430 Add.4, HRI CORE 1 Add.l7 Rev.1) |
| Настоящем препровождаю шестнадцатый доклад трехсторонней Группы контроля за период с 1 по 31 июля 2005 года (см. приложение). | Please find attached the sixteenth report of the Tripartite Monitoring Group, covering the period from 1 to 31 July 2005 (see annex). |
| New () шестнадцатый студийный альбом сэра Пола Маккартни, издан 14 октября 2013 года в Британии, 15 октября во всем мире. | New is the sixteenth studio album by Paul McCartney, released on 14 October 2013 in the United Kingdom and in the United States on 15 October 2013. |
| Комитет рекомендует государству участнику представить в одном документе его шестнадцатый и семнадцатый периодические доклады, подлежащие представлению 24 марта 2007 года. | The Committee recommends to the State party that it submit its sixteenth and seventeenth periodic reports in a single report due on 24 March 2007. |
| Кроме того, в честь Линдена на стадионе пятый номер прохода для игроков и особо важных персон переименовали на шестнадцатый Gate 16. | Earlier in the day, the Canucks changed the number of the entrance gate for players and VIPs from Gate 5 to Gate 16 in honour of Linden. |
| Ringo 2012 шестнадцатый студийный альбом Ринго Старра, выпущенный 30 января 2012 года в Великобритании и 31 января 2012 года в США. | Ringo 2012 is the seventeenth studio album by Ringo Starr, released on 30 January 2012 in the UK and 31 January 2012 in the US. |
Похожие Запросы : шестнадцатый век
