Перевод "шиллингов" на английский язык:
Словарь Русский-Английский
Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)
| Это стоило мне больше пятнадцати шиллингов. | It cost me more than fifteen shillings. |
| В Нью Йорке доллар стоил восемь шиллингов. | In New York, the dollar was worth eight shillings. |
| Кровать стоит 500 угандийских шиллингов за одно использование. | A bed goes for 500 Uganda shillings per use. |
| Кения вошла в число десяти африканских стран, которые получат несколько триллионов шиллингов на создание вакцины против малярии. | Kenya has been selected among nine other African countries that will benefit from a new multi billion shillings drive in search for an anti malaria vaccine. |
| К примеру, официальный ужин по случаю старта работы парламента мог обойтись бюджету в 300 миллионов танзанийских шиллингов. | A state dinner for the official opening of the country's parliament, for example, was going to cost 300 million Tanzanian shillings. |
| Из за засухи кенийская экономика каждый год теряет 14 миллиардов кенийских шиллингов. Только в 2015 году ВВП страны упал на 3 . | The Kenyan economy loses 14 billion Kenyan Shillings to drought every year the country has lost 3 of its GDP in 2015 alone. |
| Я слышала истории о том, что в Бвайсе, трущобах на севере Кампалы, женщины продавали себя за 500 угандийских шиллингов (0,14 долларов США). | I had heard stories that in Bwaise, a slum in northern Kampala, women were selling themselves for as little as 500 Uganda shillings (US 0.14). |
| Повторно доллар был введён в обращение в 1969 году, заменив фиджийский фунт в пропорции 1 фунт 2 доллара, или 10 шиллингов 1 доллар Фиджи. | Second dollar (1969 Present) The dollar was reintroduced on 15 January 1969, replacing the Fijian pound at a rate of 1 pound 2 dollars, or 10 shillings FJ 1. |
| В этом году призами являются суммы между 20 миллионами и 25 миллионами танзанийских шиллингов (приблизительно 9 000 11 000) в форме наличных денег и сельскохозяйственные и рыболовные инструменты. | This year, the prizes are between 20 million and 25 million Tanzanian schillings (approximately 9,000 11,000), in the form of cash and farming and fishing tools. |
| В мае они проголосовали за отмену сокращений, назначенных национальной комиссией по зарплатам, и восстановление размера своей огромной зарплаты, составляющей около 532 тысяч шиллингов в месяц, не облагаемых налогами, одной из самых высоких в мире. | In May they voted to overturn cuts ordered by the national salaries commission and reinstate their hefty salaries of around 532,000 shillings a month tax free ranked among the highest in the world. |
| А 21 ноября 2015, когда отряд из 50 чиновников собрал чемоданы в турне по развитым странам, Магуфули сократил их число до 4 , и тем самым спас 600 миллионов государственных шиллингов от издержек на билеты, гостиницу и т.п. | And when a group of 50 government officials was about to set off for a tour of Commonwealth countries on November 21, 2015, the president cut that list down to four people, saving the government 600 million shillings in tickets, accommodation and per diems. |
